lyrsense.com

Перевод песни Scared of happy (Fifth Harmony)

Scared of happy Рейтинг: 5 / 5    18 мнений


Scared of happy

Боюсь счастья

It's been a while since I was lost for words
Needles and static and stutters
I never knew a love that doesn't hurt
Feeling the heat and the burn

Just give me one good reason, drop everything and leave it
Seconds away from turning this car back around
Something about your feeling, pushing and pulling me in
And now my walls fall down

Usually fearless, why am I scared of happy?
Usually fearless, why am I scared of happy?
I'm afraid of nothing, I'm afraid of no one
Used to be fearless, why am I scared of happy?
Scared of happy

There is something good in sticking to your guns
No one to blame but yourself
I take a step back and I breathe for once
This is what I want

You give me one good reason, drop everything and leave it
Seconds away from pulling up outside your door
Something about your feeling, pushing and pulling me in
That's why I come back for more

Usually fearless, why am I scared of happy?
Usually fearless, why am I scared of happy?
I'm afraid of nothing, I'm afraid of no one
Used to be fearless, why am I scared of happy?
Scared of happy

When it all goes down, when it all goes down
Will you still be around?
I'm coming back, no more running away

Usually fearless, why am I scared of happy?
Usually fearless, why am I scared of happy?
I'm afraid of nothing, I'm afraid of no one
Used to be fearless, why am I scared of happy?

Why am I scared of happy?
Scared of happy
Why am I scared of happy?
Scared of happy
Why am I scared of happy?
Scared of happy
Why am I?
Used to be fearless, why am I scared of happy?
Usually fearless
Why am I scared of happy?
I'm afraid of nothing
I'm afraid of no one
Used to be fearless, why am I
Why am I scared of happy?

Давно не было такого, чтобы я разом забывала все слова,
Замирала от волнения, начинала заикаться.
Я никогда не знала такой любви, которая бы не причиняла боль,
Не давала бы чувствовать, будто ты сгораешь.

Просто дай мне весомый повод и брось все, обо всем забудь,
Еще секунда, и я поверну машину назад.
Что-то в твоих чувствах толкает и тянет меня вперед,
И теперь все преграды для меня рушатся.

Всегда бесстрашная, почему же сейчас я боюсь счастья?
Всегда бесстрашная, почему же сейчас я боюсь счастья?
Я не боюсь ничего и никого,
Раньше была бесстрашной, почему же сейчас я боюсь счастья?
Боюсь счастья

Это хорошо — всегда оставаться при своем мнении,
В итоге некого винить, кроме тебя самого.
Я делаю шаг назад, глубоко вдыхаю,
Это то, чего я жажду.

Просто дай мне весомый повод и брось все, обо всем забудь,
Еще секунда, и я поверну машину назад.
Что-то в твоих чувствах толкает и тянет меня вперед,
И теперь все преграды для меня рушатся.

Всегда бесстрашная, почему же сейчас я боюсь счастья?
Всегда бесстрашная, почему же сейчас я боюсь счастья?
Я не боюсь ничего и никого,
Раньше была бесстрашной, почему же сейчас я боюсь счастья?
Боюсь счастья

Когда все будет рушиться, когда все рушиться,
Останешься ли ты здесь?
Я вернусь и больше не буду убегать.

Всегда бесстрашная, почему же сейчас я боюсь счастья?
Всегда бесстрашная, почему же сейчас я боюсь счастья?
Я не боюсь ничего и никого,
Раньше была бесстрашной, почему же сейчас я боюсь счастья?

Почему я боюсь счастья?
Боюсь счастья
Почему я боюсь счастья?
Боюсь счастья
Почему я боюсь счастья?
Боюсь счастья
Почему?
Раньше была бесстрашной, почему я боюсь счастья?
Всегда бесстрашная
Почему я боюсь счастья?
Я не боюсь ничего
Не боюсь никого
Раньше была бесстрашной, почему,
Почему я боюсь счастья?

Автор перевода — атлас

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

17.08.(1977) День рождения Tarja Turunen