Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Lightning (Fireflight)

*****
Перевод песни Lightning — Fireflight Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Lightning

Молния

You're born to light it up, with your electric love
You make them feel afraid, because you're dangerous
They'll never understand, cause you're a mystery
They can't contain your energy

You've been betrayed, you've been knocked down
Hurt by the way they've pushed you out
You were never made to fit the mold
Be a supernova and explode
You were never made to fit the mold
Be a supernova

You're born to light it up, with your electric love
You make them feel afraid, because you're dangerous
They'll never understand, cause you're a mystery
They can't contain your energy
Cause you are lightning
You are lightning

Now is the time don't be afraid
To show the world you can be brave
You were never made to fit the mold
Be a supernova and explode
You were never made to fit the mold
Be a supernova

You're born to light it up, with your electric love
You make them feel afraid, because you're dangerous
They'll never understand, cause you're a mystery
They can't contain your energy
Cause you are lightning
You are lightning

Make it bright
Make it bright
Bring the light
Bring the light
Break the night
Break the night

Ты рожден, чтобы освещать своей электрической любовью.
Ты заставляешь их бояться, потому что ты опасен,
Они никогда не поймут, потому что ты загадка,
Они не могут вместить твою энергию.

Ты был предан, тебя сломили,
Тебя оскорбили тем, что отвергли.
Ты был создан не для того, чтобы быть как все,
А стать сверхновой и взорваться.
Ты был создан не для того, чтобы ограничиваться рамками,
А быть сверхновой.

Ты рожден, чтобы освещать своей электрической любовью.
Ты заставляешь их бояться, потому что ты опасен,
Они никогда не поймут, потому что ты загадка,
Они не могут вместить твою энергию.
Потому что, ты молния,
Ты — молния.

Не бойся, пришло время
показать миру, что ты можешь быть смелым.
Ты был создан не для того, чтобы быть как все,
А стать сверхновой и взорваться.
Ты был создан не для того, чтобы ограничиваться рамками,
А быть сверхновой.

Ты рожден, чтобы освещать своей электрической любовью.
Ты заставляешь их бояться, потому что ты опасен,
Они никогда не поймут, потому что ты загадка,
Они не могут вместить твою энергию.
Потому что, ты молния,
Ты — молния.

Зажгись,
Озари!
Принеси свет,
Освети!
Избавь от ночи,
Избавь от тьмы!

Автор перевода — L.E.V
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

09.12.(1990) День рождения немецкой певицы LaFee, чье настоящее имя Christina Klein