lyrsense.com

Перевод песни Boots and blood (Five finger death punch)

Boots and blood Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Boots and blood

Потом и кровью1

Think of one word to change the world
Now put it into action.

FUCK!

Fuck all the mind games
Fuck all the lies
Fuck what you think
Fuck all of you guys
Fuck what you heard
Fuck what you said
Fuck all your words
you're all fucked in your head.

I won't waste words on you
Fuck it, fuck it, fuck it all.
I will rain down on you with
Boots and blood
To give it all
Boots and blood
To save it all
Boots and blood
To end it all
Boots and blood
Fuck it

Fuck all you druggies
Fuck all you drunks
Fuck all you wannabes
Fuck all you punks
Fuck all the demons
Fuck all the priest
Fuck all you lowlifes,
may you rest in peace

I won't waste words on you
Fuck it, fuck it, fuck it all
I will rain down on you with
Boots and blood
To give it all
Boots and blood
To save it all
Boots and blood
To end it all
Boots and blood
Fuck it

Boots and blood
To save it all
Boots and blood
To end it
Boots and blood
To give it all
Boots and blood
To save it all
Boots and blood
To end it all
Boots and blood
FUCK IT!

Подумай об одном слове, что изменит мир.
А теперь пускай его в ход.

Бля!

К чёрту игры разума,
к чёрту враньё,
к чёрту то, о чём думаешь,
к чёрту, вас всех пацанов.
К чёрту то, что ты слышал,
к чёрту то, что сказал,
к чёрту всё слова твои,
ты долбанутый на всю голову.

Я не стану тратить попусту слова на тебя,
пошло оно, пошло оно всё к чёрту.
Я обрушусь на вас
потом и кровью.
Чтобы дать это всё —
потом и кровью.
Чтоб сохранить это всё —
потом и кровью.
Чтобы покончить с этим всем —
потом и кровью.
К чёрту!

К чёрту вас всех нариков,
к чёрту вас всех пьянчуг,
к чёрту всех вас позеров,
к чёрту всех вас панков,
к чёрту всех демонов,
к чёрту священников всех,
к чёрту вас всех убожеств,
можете покоится с миром.

Я не стану тратить попусту слова на тебя,
пошло оно, пошло оно всё к чёрту.
Я обрушусь на вас
потом и кровью.
Чтобы дать это всё —
потом и кровью.
Чтоб сохранить это всё —
потом и кровью.
Чтобы покончить с этим всем —
потом и кровью.
К чёрту!

Потом и кровью —
чтоб сохранить это всё.
Потом и кровью —
чтобы покончить с этим всем.
Потом и кровью —
чтобы дать это всё.
Потом и кровью —
чтоб сохранить это всё.
Потом и кровью —
чтобы покончить с этим всем.
Потом и кровью.
К чёрту!

Автор перевода — Екатерина Б.
Страница автора
1) Boots дословно сапоги или боты, boots and blood означает тяжелую работу и самоотдачу, что в русском языке может біть аналогично выражению «потом и кровью»

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни