lyrsense.com

Перевод песни Lovesong for a dead child (Flowing tears)

Lovesong for a dead child Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Lovesong for a dead child

Колыбельная для мертвого младенца

Deep down the line
sleep save my child
trains leave and come
sad dreams ain't long {they said}

And they dream tonight
I always wanted the war
and they sleep tonight
dying in yearning for more

Deep down the spine
sleep save my child
loves leave and come
all is said and done

And they dream tonight
I always wanted the war
and they sleep tonight
dying in yearning for more

And they dream tonight
once they all wanted the war
now we sleep tonight
worn out and dreaming no more

Далеко за гранью
Спи спокойно, дитя мое,
Поезда приходят и уходят,
И плохие сны не вечны (так мне говорили).

Сегодня ночью они видят сны —
Я всегда мечтала о войне.
И сегодня ночью они спят,
Умирая от жажды большего.

Глубоко под хребтом,
Спи спокойно, дитя мое,
Любовь не вечна,
Все сказано и сделано.

Сегодня ночью они видят сны —
Я всегда мечтала о войне.
И сегодня ночью они спят,
Умирая от жажды большего.

Сегодня ночью они видят сны —
Когда-то они мечтали только о войне.
Сегодня ночью мы спим
И от усталости уже не видим снов.

Автор перевода — Елена

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни