lyrsense.com

Перевод песни Home (Flyleaf)

Home Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Home

Домой

Don’t give up yet
Stop trying to pretend
You’re never gonna change
That might be true
You’re gonna be a better you
Looking for signs
In the corner of your eyes
Take a breath and step outside
Don’t hide the light inside of you

One step closer
We’re looking out for brighter days
One step closer
We’ll find our way back home
Time to go home
Every chance we take will lead us
Through the unknown
Home

Tears stain your eyes
But you didn’t give up the fight
And now the fear won’t paralyze
So leave your broken satellite
Every breath is a chance to know yourself
And show them what you’re made of now
Forgiveness is the sweetest sound

One step closer
We’re looking out for brighter days
One step closer
We’ll find our way back home
Time to go home
Every chance we take will lead us
Through the unknown
Home

The time has come to take our chance
Fire, let me see you dance
Home
One step closer
We’re looking out for brighter days
One step closer
We’ll find our way back home

Не сдавайся,
Хватит притворяться,
Ты никогда не изменишься.
Это может быть правдой,
Ты можешь стать лучше.
Ищу знаки,
В уголках твоих глаз,
Сделай вдох и шагни вперед,
Не прячь свет внутри себя.

Мы на один шаг ближе,
К более яркой жизни.
Мы на один шаг ближе,
Мы найдем дорогу домой,
Пора домой.
Все возможности, что у нас есть, проведут нас,
Через неизвестность,
Домой.

Слезы наворачиваются на твои глаза,
Но ты не сдался в этой битве,
И теперь страх не парализует.
Так что оставь свой разбитый спутник,
Каждый вдох — это шанс познать себя.
И показать им, из чего ты сделан теперь.
Прощение — самый сладкий звук.

Мы на один шаг ближе,
К более яркой жизни.
Мы на один шаг ближе,
Мы найдем дорогу домой,
Пора домой.
Все возможности, что у нас есть, проведут нас,
Через неизвестность,
Домой.

Пришло время, чтобы использовать наш шанс!
Черт! Позволь мне видеть, как ты танцуешь,
Дома.
Мы на один шаг ближе,
К более яркой жизни.
Мы на один шаг ближе,
Мы найдем дорогу домой.

Автор перевода — L.E.V
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

20.08.(1948) День рождения Robert Anthony Plant экс-вокалиста Led Zeppelin