lyrsense.com

Перевод песни Still (Fools Garden)

Still Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Still

Все еще

Silence — I’m running.
Dreams can tell.
Do you believe it?
Yes, I do.
Silence is waiting.
Thoughts can tell.
It’s better than falling.
Yes, I do.
You can let me stand here.
I’m at the wheel.
Weightless and clear.
Yes, I do.
Don’t you be anxious.
Yes, I do hear what you say.

Why are you sleeping?
Tell me why you still believe?
Why are you sleeping?
Picking up pieces in the field?
Why are you dreaming?
Can you hear me
when you call that name.
Why are you sleeping still?

You don’t need to beautify nothing at all.
We’re wearing it inside.
Yes, we do.
I’m trying to balance myself —
I can hear what you’re saying.
I only try to forget.

Why are you sleeping?
Tell me why you still believe.
Why are you sleeping?
Picking up pieces in the field?
Why are you dreaming?
Can you hear me
when you call that name.
Why are you sleeping still?

Why are you dreaming?
Can you hear me
when you call that name.
Why are you sleeping... still?

Тишина — я бегу.
Мечты могут рассказать.
Ты веришь в это?
Да, я верю.
Тишина ждет.
Мысли могут рассказать.
Это лучше, чем падение.
Да, это так.
Ты можешь позволить мне постоять здесь.
Я у руля.
Невесомый и чистый.
Да, я такой.
Не надо переживать.
Да, я слышал, что ты сказал.

Почему ты спишь?
Скажи мне, почему ты все еще веришь?
Почему ты спишь?
Собираешь части в поле?
Почему ты мечтаешь?
Ты меня слышишь,
когда ты называешь это имя?
Почему ты все еще спишь?

Тебе не нужно украшать себя ничем таким.
Мы носим это внутри.
Да, мы носим.
Я пытаюсь сохранить равновесие —
Я могу слышать, что ты говоришь.
Я только пытаюсь забыть.

Почему ты спишь?
Скажи мне, почему ты все еще веришь?
Почему ты спишь?
Собираешь части в поле?
Почему ты мечтаешь?
Ты меня слышишь,
когда ты называешь это имя?
Почему ты все еще спишь?

Почему ты мечтаешь?
Ты меня слышишь,
когда ты называешь это имя?
Почему ты все еще... спишь?

Автор перевода — maximawriter

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

For sale

For sale

Fools Garden


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни