Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни I will wait for you (Frank Sinatra)

*****
Перевод песни I will wait for you — Frank Sinatra Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


I will wait for you

Я буду ждать тебя

The clock will tick away the hours one by one
Then the time will come when all the waiting's done
The time when you return and find me here and run
Straight to my waiting arms

If it takes forever I will wait for you
For a thousand summers I will wait for you
Till you're back beside me, till I'm holding you
Till I hear you sigh here in my arms

Anywhere you wander, anywhere you go
Every day remember how I love you so
In your heart believe what in my heart I know
That forevermore I'll wait for you

Отсчитываю время, час за часом,
До того момента, когда закончится ожидание,
До того момента, когда ты вернешься, а я буду ждать тебя,
И ты побежишь в мои объятия.

Даже целую вечность я буду ждать тебя,
Тысячи лет я буду ждать тебя,
Пока ты снова не будешь рядом, прижавшись ко мне,
Пока я не буду слышать твое дыхание в моих руках.

Где бы ты ни ходила, где бы ты ни была,
Помни всегда о том, как сильно я люблю тебя,
Пусть сердце твое верит, что мое сердце точно знает —
Я буду ждать тебя вечно.

Автор перевода — Ольга1983
Страница автора

Также эта песня представлена в исполнении:
Cher: I will wait for you  
Liza Minnelli: I will wait for you  
Mario Pelchat: Les parapluies de Cherbourg  
Mireille Mathieu: Ne me quitte pas, mon amour  
Patrick Fiori: Les parapluies de Cherbourg  
Les parapluies de Cherbourg: Les parapluies de Cherbourg. Le départ  

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


That's life

That's life

Frank Sinatra


Треклист (2)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни