lyrsense.com

Перевод песни Devil in her heart (Gary Moore)

Devil in her heart Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Devil in her heart

Дьявол в ее сердце

Well, it's been said
That she's got a certain fascination.
But she's a one-way ticket
To a final destination.

She's comin' out to get you
With a love that will tear you apart.
She's comin' out to get you.
Well, you better watch out.

She's got the devil in her heart.
She's got the devil in her heart.
She's got the devil in her heart.
She's got the devil in her heart.

Well you can find yourself with her
In a sticky situation.
But she'd stab you in the back
Without a moment's hesitation.

She's comin' out to get you
With a fear that will grip you inside.
She's comin' out to get you.
She could drive you to suicide.

She's got the devil in her heart.
She's got the devil in her heart.
She's got the devil in her heart.
She's got the devil in her heart.

She's comin' out to get you
With a love that will tear you apart.
She's comin' out to get you.
Well, you better watch out.

She's got the devil in her heart.
She's got the devil in her heart.
She's got the devil in her heart.
She's got the devil in her heart.

Говорили,
Что у нее есть определенное очарование.
Но она — это билет в один конец
До станции назначения.

Она выходит, чтобы овладеть тобой
С любовью, которая порвет тебя на части.
Она выходит, чтобы завладеть тобой.
Лучше берегись!

У нее дьявол в сердце.
У нее дьявол в сердце.
У нее дьявол в сердце.
У нее дьявол в сердце.

Ты можешь оказаться с ней
В тяжелой ситуации.
Но она пырнет тебя в спину
Без колебаний.

Она выходит, чтобы овладеть тобой
Со страхом, который охватит тебя в душе.
Она выходит, чтобы завладеть тобой.
Она может довести тебя до самоубийства.

У нее дьявол в сердце.
У нее дьявол в сердце.
У нее дьявол в сердце.
У нее дьявол в сердце.

Она выходит, чтобы овладеть тобой
С любовью, которая порвет тебя на части.
Она выходит, чтобы завладеть тобой.
Лучше берегись!

У нее дьявол в сердце.
У нее дьявол в сердце.
У нее дьявол в сердце.
У нее дьявол в сердце.

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Victims of the future

Victims of the future

Gary Moore


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

17.08.(1977) День рождения Tarja Turunen