lyrsense.com

Перевод песни A car that sped (Gene)

A car that sped Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


A car that sped

Мчащаяся машина

You have to do it on your own, I can't aid you any more
And you must learn to breathe alone and all this is yours
Your shoulder's strong, so come lengthen your stride
When you're alone, oh there is light outside

But I, I don't recall the time we spent
It's hidden in a car that sped
to its death and to its rest

You have to do it on your own, for I can't help you any more
And you must learn to live alone and all this is yours
And when you dream, I'll be guiding your thoughts
So, go find the world and take what's yours

But I, I don't recall the time we spent
It's hidden in a car that sped
to its death and to its rest

But I, I don't recall the time we spent
It's hidden in a car that sped
to its death and to its rest

So, give up the thoughts that bring you dread
And hide them in the car that sped
me to my death and to my rest

Ты должна сделать это сама, я больше не могу тебе помогать.
Ты должна научиться дышать самостоятельно, всё это — твоё.
У тебя крепкие плечи, давай ускорь-ка шаг.
Если ты одна, сияют на улице огни.

Но я, я не помню, как мы проводили вместе время,
это осталось в машине, мчащейся
навстречу смерти и вечному покою.

Ты должна сделать это сама, я больше не могу тебе помогать.
Ты должна научиться жить самостоятельно, всё это — твоё.
И в твоих снах я буду направлять твои мысли.
Так давай же, найди свою жизнь и возьми своё.

Но я, я не помню, как мы проводили вместе время,
это осталось в машине, мчащейся
навстречу смерти и вечному покою.

Но я, я не помню, как мы проводили вместе время,
это осталось в машине, мчащейся
навстречу смерти и вечному покою.

Так брось же эти наводящие страх мысли
и спрячь их в той машине, мчащей
меня к смерти и вечному покою.

Автор перевода — Дмитрий
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни