lyrsense.com

Перевод песни Speak to me someone (Gene)

Speak to me someone Рейтинг: 5 / 5    7 мнений


Speak to me someone

Хоть кто-нибудь со мной поговори

When darkness falls across this old sky
Yes I'll open up for you that night
But still shadows they come
am I safe in your arms
Could I be your source of strength tonight

I'll wait for the day
When you creep through the window and hold me
Smash into my life and now hold me
Don't set me free
Oh I've waited too long and I'm dying
Smash into me someone and hold me
Speed into this life and now hold me
Hold me, hold me

When darkness falls across this old sky
Yes I'll open up for you that night
But still shadows they come
am I safe in your grasp
Could I be your source of love tonight

I'll wait for the day
When you creep through the window and hold me
Smash into my life and now hold me
Don't set me free
Oh I've waited too long yes I'm dying
Smash into me someone and hold me
Speed into this shell and now hold me,
hold me, hold me

Noooooooooooooooooo
Can you tell me will I ever dream again
Noooooooooooooooooo
In your arms now I know that I'm home again
I'm home again, I'm home again, I'm home again

I'm drunk for your love, speed into my life
And speak to me now
Oh just speak to me someone
For I know your taste and I can supply

Когда опустится тьма на это постылое небо,
той ночью я откроюсь тебе.
Но всё так же бродят тени;
под защитой ли я в твоих объятиях?
Смогу ли дать тебе силы сегодня?

Я буду ждать тот день,
когда ты прокрадёшься ко мне в окошко и обнимешь меня,
ворвись в мою жизнь и обними меня.
Не отпускай меня!
Я так долго ждал, я умираю,
хоть кто-нибудь ворвись ко мне и обними меня,
вомчись в эту жизнь и обними меня,
обними меня, обними меня.

Когда опустится тьма на это постылое небо,
той ночью я откроюсь тебе.
Но всё так же бродят тени;
под защитой ли я в твоей крепкой хватке?
Смогу ли дать тебе любовь сегодня?

Я буду ждать тот день,
когда ты прокрадёшься ко мне в окошко и обнимешь меня,
ворвись в мою жизнь и обними меня.
Не отпускай меня!
Я так долго ждал, я умираю,
хоть кто-нибудь ворвись ко мне и обними меня,
врежься в эту оболочку и обними меня,
обними меня, обними меня.

Неееееееет!
Скажи, смогу ли я и впредь мечтать?
Неееееееет!
В твоих объятиях сейчас я знаю, что я снова дома,
снова дома, снова дома, снова дома.

Я опьянён твоей любовью, вомчись в мою жизнь
и поговори со мной,
хоть кто-нибудь со мной поговори.
Ведь я знаю твой вкус, и я могу предложить...

Автор перевода — Дмитрий
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Drawn to the deep end

Drawn to the deep end

Gene


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

20.08.(1948) День рождения Robert Anthony Plant экс-вокалиста Led Zeppelin