lyrsense.com

Перевод песни Still can't find the phone (Gene)

Still can't find the phone Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Still can't find the phone

Всё никак не найдёшь телефон

So freely you curse my glance
Thе country's not seen
insults so far advanced
But me, I saw you go alone

It's easy when you're not here
For I just say the right words when you're not here
But me, I saw you go home alone
But still it's you I will defend
Until time's very ends

Oh, I'm at my lowest ebb
So please don't take that tone
If this doesn't feel like home
And you still can't find the phone

It's easy when you're not here
For I just think the right things
When you're not here
But me, I saw you go home alone
But still it's you I will defend
Until times when get ends

Oh, I'm at my lowest ebb
So please don't take that tone
If this doesn't feel like home
And you still can't find the phone

And my air is getting thin
And I have good cause to moan
And you still can't find the phone
And I'm left here on my own

Совсем не сдерживаясь, ты бранишь меня за мой взгляд;
в здешних краях доселе не слышали
столь страшных оскорблений.
А я, я видел, что ты уходишь одна.

Всё просто, когда тебя нет рядом:
я подбираю правильные слова, когда тебя нет рядом.
А я, я видел, что ты уходишь одна.
Но всё же я буду на твоей стороне
до скончания веков.

Я морально раздавлен,
поэтому, прошу, не говори со мной так,
хоть ты и не чувствуешь здесь себя как дома
и всё никак не найдёшь телефон.

Всё просто, когда тебя нет рядом:
я думаю о нужном,
когда тебя нет рядом.
А я, я видел, что ты уходишь одна.
Но всё же я буду на твоей стороне
до скончания веков.

Я морально раздавлен,
поэтому, прошу, не говори со мной так,
хоть ты и не чувствуешь здесь себя как дома
и всё никак не найдёшь телефон.

И мне нечем уже дышать,
и есть все основания, чтобы жаловаться,
а ты всё никак не найдёшь телефон,
и я здесь брошен в одиночестве.

Автор перевода — Дмитрий
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

17.08.(1977) День рождения Tarja Turunen