lyrsense.com

Перевод песни Devil in me (Halsey)

Devil in me Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Слушать весь альбом

Devil in me

Дьявол во мне

You said I would've hit the ceiling
You said I
You said I should eat my feelings
Head held high

I won't take anyone down if I cry tonight
But I still let everyone down when I change in sizes
And I went tumbling down tryna reach your high
But I scream too loud if I speak my mind

I don't wanna wake it up
I don't wanna wake it up
I don't wanna wake it up
The devil in me
I don't wanna wake it up
I don't wanna wake it up
I don't wanna wake it up
The devil in me

Gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, come back to life
Gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, come back to life

You said I'm too much to handle
You said I
Shine too bright, I burnt the candle
Flew too high

I won't take anyone down if I cry tonight
But I still let everyone down when I change in sizes
And I went tumbling down tryna reach your high
But I scream too loud if I speak my mind

I don't wanna wake it up
I don't wanna wake it up
I don't wanna wake it up
The devil in me
I don't wanna wake it up
I don't wanna wake it up
I don't wanna wake it up
The devil in me

Gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, come back to life
Gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, come back to life

Now I gotta wake it up
Now I gotta wake it up
Now I gotta wake it up
The devil in me
Now I gotta wake it up
Now I gotta wake it up
Now I gotta wake it up
The devil in me

Gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, come back to life
Gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, gotta wake up
Gotta wake up, come back to life

Ты сказал, что я была бы в ярости
Ты сказал, что я
Ты сказал, что я должна скрывать свои чувства1
Держаться уверенно

Когда я плачу, я не нуждаюсь ни в ком
Я всё ещё подвожу всех, когда изменяюсь в размерах2
И я падала, пытаясь достичь высоты
Кричу так громко, когда высказываю своё мнение

Я не хочу будить его
Я не хочу будить его
Я не хочу будить его
Дьявола во мне
Я не хочу будить его
Я не хочу будить его
Я не хочу будить его
Дьявола во мне

Надо проснуться, надо проснуться
Надо проснуться, надо проснуться
Надо проснуться, вернуться к жизни
Надо проснуться, надо проснуться
Надо проснуться, надо проснуться
Надо проснуться, вернуться к жизни

Ты сказал, что со мной очень тяжело
Ты сказал, что я
Сверкаю слишком ярко, я изменилась3
Летала слишком высоко

Когда я плачу, я не нуждаюсь ни в ком
Я всё ещё подвожу всех, когда изменяюсь в размерах
И я падала, пытаясь достичь высот
Кричу так громко, когда высказываю своё мнение

Я не хочу будить его
Я не хочу будить его
Я не хочу будить его
Дьявола во мне
Я не хочу будить его
Я не хочу будить его
Я не хочу будить его
Дьявола во мне

Надо проснуться, надо проснуться
Надо проснуться, надо проснуться
Надо проснуться, вернуться к жизни
Надо проснуться, надо проснуться
Надо проснуться, надо проснуться
Надо проснуться, вернуться к жизни

Мне нужно разбудить его прямо сейчас
Мне нужно разбудить его прямо сейчас
Мне нужно разбудить его прямо сейчас
Дьявола во мне
Мне нужно разбудить его прямо сейчас
Мне нужно разбудить его прямо сейчас
Мне нужно разбудить его прямо сейчас
Дьявола во мне

Надо проснуться, надо проснуться
Надо проснуться, надо проснуться
Надо проснуться, вернуться к жизни
Надо проснуться, надо проснуться
Надо проснуться, надо проснуться
Надо проснуться, вернуться к жизни

Автор перевода — goddrownsinocean
1) Букв. «Съесть свои чувства»
2) Это значит измениться внутри, изменить себя
3) Букв. «Сожгла свечу»

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни