lyrsense.com

Перевод песни Don't play (Halsey)

*****
Перевод песни Don't play — Halsey Рейтинг: 5 / 5    16 мнений

Слушать весь альбом

Don't play

Не играй

Alone out in Saint-Tropez
Lookin' as fine as a damn Monet
Tryna hydrate on Perrier
Everybody thirsty, drinks on me
When I'm out, clothes on lay away
Tryna take back what you say to me
I don't give a damn what you say to me
There ain't no time for games with me

I'm moving on, I'm getting paid
I'm on my own, I had some space to deal with it
I'm moving on, it's getting late
Go and grab someone
And find a place to deal with it

Yeah, don't even trap
Can't fuck with my vibe
Double cuppin' in my ride
Motherfucker, don't play with me
Motherfucker, don't play with me
Motherfucker, don't play with me
Motherfucker, don't play with me

Runnin' lines like a marathon
Got it all white like parmesan
I am not the type to be out past dawn
Tomorrow got a flight headed to Taiwan
Now you know where the bottle gone
Drippin' so wet with the Pérignon
I am not the type to admit I'm on
How could I lie when we sip so strong?

I'm moving on, I'm getting paid
I'm on my own, I had some space to deal with it
I'm moving on, it's getting late
Go and grab someone
And find a place to deal with it

Yeah, don't even trap
Can't fuck with my vibe
Double cuppin' in my ride
Motherfucker, don't play with me
Motherfucker, don't play with me
Motherfucker, don't play with me
Motherfucker, don't play with me

(Hey, play, play, play)
Women don't play no games
(Hey, play, play, play)
Women don't play no games
(Hey, play, play, play)
Women don't play no games
(Hey, play, play, play)
Women don't play no games
(Hey, play, play, play)
Women

Одна в Сен-Тропе1,
Выгляжу так же хорошо, как картины Моне,
Пытаюсь напиться Perrier2.
Всех мучает жажда, выпивка за мой счёт.
Когда я ухожу, я снимаю одежду.
Пытаюсь вернуть тебе то, что ты наговорил,
Потому что мне плевать на твои слова.
Ты больше не сможешь играть со мной.

Я продолжаю жить, зарабатываю,
Я сама по себе, теперь я могу справиться.
Я продолжаю жить, становится слишком поздно,
Иди и схвати кого-нибудь,
А затем найди нужное место и справься с ним.

Ага, не пытайся подставить меня,
Не лезь в мою, блять, атмосферу.
Напиваюсь в дороге.
Не играй со мной, ублюдок.
Не играй со мной, ублюдок.
Не играй со мной, ублюдок.
Не играй со мной, ублюдок.

Справляюсь с дорожками, словно я марафонец.
Они белые, словно пармезан.3
Я не из тех, кто держится за прошлое.
Завтра я лечу в Тайвань.
Теперь ты понимаешь, куда делась бутылка.
Я насквозь промокшая в Pérignon4
Я не из тех, кто признается.
Как я могла врать, если мы были так пьяны?

Я продолжаю жить, зарабатываю,
Я сама по себе, теперь я могу справиться.
Я продолжаю жить, становится слишком поздно,
Иди и схвати кого-нибудь,
А затем найди нужное место и справься с ним.

Ага, не пытайся подставить меня,
Не лезь в мою, блять, атмосферу.
Напиваюсь в дороге.
Не играй со мной, ублюдок.
Не играй со мной, ублюдок.
Не играй со мной, ублюдок.
Не играй со мной, ублюдок.

(Хэй, играй, играй, играй)
Женщины не играют в игры.
(Хэй, играй, играй, играй)
Женщины не играют в игры.
(Хэй, играй, играй, играй)
Женщины не играют в игры.
(Хэй, играй, играй, играй)
Женщины не играют в игры.
(Хэй, играй, играй, играй)
Женщины.

Автор перевода — survivor unicorn
1) Город на юго-востоке Франции
2) Французский бренд минеральной воды класса премиум
3) Дорожки кокаина
4) Марка шампанского премиум-класса крупного французского производителя Moët et Chandon

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

20.08.(1948) День рождения Robert Anthony Plant экс-вокалиста Led Zeppelin