Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Whispers (Halsey)

*****
Перевод песни Whispers — Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Слушать весь альбом

Whispers

Шёпот

«You do not»
«You do not»

It's the thing in your thighs when you're lonely at night
Scroll through your phone, getting high off the light
Numb in your chest when you close the blinds
Repose in time and you tell yourself you're fine but you

Sabotage the things you love the most
Camouflage so you can feed the lie
That you're composed

This is the voice in your head that says,
«You do not want this»
This is the ache that says, «You do not want him»
This is the glimmer of light that you're keeping alive
When you tell yourself, «I bet I could fuck him»

Why do you need love so badly?
Bet it's because of her daddy
Bet she was brutal and bratty
Bet that she'll never be happy
I bet that you're right
And I'll show you in time but I

Sabotage the things I love the most
Camouflage so I can feed the lie
That I'm composed

I've got a monster inside me
That eats personality types
She is constantly changing her mind on the daily
Think that she hates me
I'm feeling it lately
I might have to trick her and treat her to
Seventy capsules or fly to a castle
So at least we could say
That we died being traveled
Cultured and flattered and then I could trap her
But what does it matter?

«You do not want this»
This is the voice in her head that says, «You do not want him»
This is that space in your bed that says,
«Bet I could fuck him»

Isn't it lonely?
These are the standards to which you could hold me
Think that you know me?
You think that you could if you hold me?
Think you could try to console me
But I do not know me
No, I do not know me
'Cause I, 'cause I

Sabotage the things I love the most
Camouflage so I can feed the lie
That I'm composed
(You do not want this)
Sabotage the things I love the most
(You do not want this)
Camouflage so I can feed the lie
That I'm composed

«You do not want this»
«You do not want this»
«You do not»

«Ты не…»
«Ты не…»

Это то чувство в твоих бёдрах, когда тебе одиноко ночью.
Бездельно сидишь в телефоне, кайфуешь от света.
Ощущаешь пустоту в груди, закрывая жалюзи.
Застыла во времени, а говоришь себе, что в порядке, но ты

Разрушаешь то, что любишь больше всего,
Маскируешься, продолжая питать ложь,
Что ты спокойна.

Это голос в твоей голове, который говорит:
«Ты не хочешь этого».
Это ноющая боль, которая говорит: «Ты не хочешь его».
Это проблеск света, который ты поддерживаешь в живых,
Когда говоришь себе: «Спорим, я смогу потрахаться с ним».

Почему тебе так сильно хочется любви?
Спорим, это из-за её папочки,
Спорим, она была жестокой и непослушной,
Спорим, она никогда не будет счастлива.
Могу поспорить, что ты прав,
И со временем я докажу это тебе, но я

Разрушаю то, что люблю больше всего,
Маскируюсь, продолжая питать ложь,
Что я спокойна.

Внутри меня живёт монстр,
Питающийся разными личностями.
Она постоянно меняет своё мнение.
Думаю, она ненавидит меня,
И в последнее время я это ощущаю.
Возможно, мне придется перехитрить её и угостить
70-ю капсулами или улететь с ней к замку,
Так мы хотя бы сможем сказать,
Что путешествовали перед смертью.
Будет интеллигентна и обольщена, и тогда я смогу поймать её,
Но какой в этом смысл?

«Ты не хочешь этого».
Это голос в её голове, который говорит: «Ты не хочешь его».
Это пустое место в твоей кровати, которое говорит:
«Спорим, я смогу потрахаться с ним».

Не одиноко ли?
Можно просить меня придерживаться вот этих стандартов.
Думаешь, что знаешь меня?
Думаешь, что узнаешь, если обнимешь?
Думаешь, что можешь попробовать утешить меня,
Но я сама себя не знаю.
Нет, я не знаю, кто я,
Потому что я, потому что я

Разрушаю то, что люблю больше всего,
Маскируюсь, продолжая питать ложь,
Что я спокойна.
(Ты не хочешь этого)
Разрушаю то, что люблю больше всего,
(Ты не хочешь этого)
Маскируюсь, продолжая питать ложь,
Что я спокойна.

«Ты не хочешь этого»
«Ты не хочешь этого»
«Ты не…»

Автор перевода — nothingoodinme

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни