Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни In a black out (Hamilton Leithauser + Rostam)

*****
Перевод песни In a black out — Hamilton Leithauser + Rostam Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


In a black out

В затемнении

I live in a nameless town
No need to wander around
I live in a nameless town
In a black out

Many friends have said goodbye
Paraded out in one proud line
I say they all just lost their minds

Midnight where we used to dance
Underneath the ugly halogen lamps
Oh, it all went away so fast
In a black out

We’ll wait for the year
When the tide comes
Rolling over the rails
From here 'til the end
Of the island
Washing away

I rent a room with all our stuff
When you come home I’d lift you up
And there’s only the two of us
In a black out

Now you’re sleeping in the back
Of a speeding yellow cab
Throw a kiss goodbye to all of that

Я живу в безвестной дыре,
Нет нужды выходить здесь за дверь.
Я живу в безвестной дыре,
В помрачении

Многие простились со мной,
Встав в горделивый парадный строй.
Знаю я, их решение отстой.

Час, когда мы танцевали в ночи,
В жутком свете галогенной свечи,
Он рассеялся, словно лучи
В чёрном мраке.

Увидим, как море
Нахлынет,
Чтоб преграды снести,
От края до края
Долины,
Смыв всё на пути.

Я займу нам место с багажом,
Подберу тебя, когда вернёшься ты потом.
Мы останемся только вдвоём
В затемнении

Но сейчас ты в жёлтом спишь в такси,
Позволяя ему тебя везти.
Брось прощальный поцелуй и отпусти.

Автор перевода — Марианна Мальцева

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

I had a dream that you were mine

I had a dream that you were mine

Hamilton Leithauser + Rostam


Треклист (1)
  • In a black out

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни