lyrsense.com

Перевод песни Sign of the times (Harry Styles)

Sign of the times Рейтинг: 5 / 5    140 мнений

Слушать весь альбом

Sign of the times

Знамение времени

Just stop your crying
It’s a sign of the times
Welcome to the final show
Hope you’re wearing your best clothes
You can't bribe the door on your way to the sky
You look pretty good down here
But you ain't really good

We never learn
We’ve been here before
Why are we always stuck and running from
The bullets, the bullets
We never learn
We’ve been here before
Why are we always stuck and running from
The bullets, the bullets

Just stop your crying
It’s a sign of the times
We gotta get away from here
We gotta get away from here
Just stop your crying
It will be alright
They told me that the end is near
We gotta get away from here

Just stop your crying
Have the time of your life
Breaking through the atmosphere
And things are pretty good from here
Remember everything will be alright
We can meet again somewhere
Somewhere far away from here

We never learn
We’ve been here before
Why are we always stuck and running from
The bullets, the bullets
We never learn
We’ve been here before
Why are we always stuck and running from
The bullets, the bullets

Just stop your crying
It’s a sign of the times
We gotta get away from here
We gotta get away from here
Stop your crying
Baby it will be alright
They told me that the end is near
We gotta get away from here

We never learn
We’ve been here before
Why are we always stuck and running from
The bullets, the bullets
We never learn
We’ve been here before
Why are we always stuck and running from
The bullets, the bullets

We don't talk enough
We should open up
Before it's all too much
Will we ever learn
We've been here before
It's just what we know

Stop your crying baby
It’s a sign of the times
We gotta get away
We got to get away
We got to get away
We got to get away
We got to get away
We got to, we got to
We got to, we got to
We got to, we got to

Просто перестань плакать,
Это знамение времени.
Добро пожаловать на последнее шоу,
Надеюсь, на тебе лучший наряд.
Нельзя выбрать дверь, поднимаясь к небесам,
Ты неплохо выглядишь здесь, внизу,
Хотя на самом деле тебе так плохо.

Мы никогда не понимаем,
Что уже проходили через это.
Почему мы постоянно спасаемся
От пули, от пули?
Мы никогда не понимаем,
Что уже проходили через это.
Почему мы постоянно спасаемся
От пули, от пули?

Просто перестань плакать,
Это знамение времени.
Нам нужно покинуть это место,
Нам нужно покинуть это место.
Просто перестань плакать,
Всё будет в порядке –
Мне сказали, что конец уже близок.
Нам нужно бежать отсюда.

Просто перестань плакать
И наслаждайся своей жизнью,
Прорываясь сквозь атмосферу –
Оттуда всё кажется неплохим.
Помни, всё будет в порядке,
Мы можем где-то снова встретиться,
Где-то вдали отсюда.

Мы никогда не понимаем,
Что уже проходили через это.
Почему мы постоянно спасаемся
От пули, от пули?
Мы никогда не понимаем,
Что уже проходили через это.
Почему мы постоянно спасаемся
От пули, от пули?

Просто перестань плакать,
Это знамение времени.
Нам нужно покинуть это место,
Нам нужно покинуть это место.
Перестань плакать,
Малыш, всё будет в порядке –
Мне сказали, что конец уже близок.
Нам нужно бежать отсюда.

Мы никогда не понимаем,
Что уже проходили через это.
Почему мы постоянно спасаемся
От пули, от пули?
Мы никогда не понимаем,
Что уже проходили через это.
Почему мы постоянно спасаемся
От пули, от пули?

Мы так мало разговариваем,
Нам нужно открыться друг другу,
Пока не слишком поздно.
Когда же мы это поймём?
Мы через это уже проходили –
И это всё, что мы знаем.

Перестань плакать, малыш,
Это знамение времени.
Нам нужно уходить,
Нам нужно уходить,
Нам нужно уходить,
Нам нужно уходить,
Нам нужно уходить,
Нам нужно, нам нужно,
Нам нужно, нам нужно,
Нам нужно, нам нужно.

Автор перевода — stace.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни