lyrsense.com

Перевод песни Heroes (Helloween)

Heroes Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Heroes

Герои

Look, the homeless on the street
The little shoeblack on his knees
A good heart and the daily fighter
Policemen, gangster and the priest
Wheelchair woman on her feet
Chinese smoker with his dragon lighter

They're all fighting through their lives
Against their enemies
Reaching out for the light

Everyone can be a hero
We are, we are
Sometimes up then down to zero
We are, we are
Heroes, heroes

Look this old man's only teeth
When he smiles underneath
Searching for some food on the ground
The musician at the store
Selling his guitar for naught
It's rent that matters not the sound

They're all fighting through their lives
Against their enemies
Reaching out for the light

Everyone can be a hero
We are, we are
Sometimes up then down to zero
We are, we are
Heroes

Взгляни! Бездомный на улице,
Маленький чистильщик обуви стоит на коленях.
Доброе сердце и воин каждый день.
Полицейский, гангстер и священник.
Женщина в инвалидной коляске на своих ногах.
Китайский курильщик с зажигалкой в форме дракона.

Они все сражаются в течение жизни
Против своих врагов.
Тянутся к свету.

Каждый может быть героем.
Мы... Мы
Иногда поднимаемся, затем опускаемся к нулю.
Мы... Мы —
Герои. Герои.

Взгляни на этого старика с единственным зубом,
Когда он улыбается внизу,
Который ищет выброшенные продукты.
Музыкант в магазине
Продает свою гитару за бесценок.
Квартплата имеет значение, а не звук.

Они все сражаются в течение жизни
Против своих врагов.
Тянутся к свету.

Каждый может быть героем.
Мы... Мы
Иногда поднимаемся, затем опускаемся к нулю.
Мы... Мы —
Герои...

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни