Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Run, don't walk (Hey Monday)

*****
Перевод песни Run, don't walk — Hey Monday Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Run, don't walk

Беги, а не иди...

I am restless, and I keep trembling
Everyone watch me as I descend
Into a feeling that's overwhelming me
I finally stopped, stopped making sense

I can't stop talking to myself
I'm a desperate cry for help.

Run, don't walk
The sky is falling through
Don't talk tonight
I'm so confused
I'm lost, I'm lost with you.
I don't care where we are
Or where we're headed to
But I know I'm lost, I'm lost with you.
With you.

Your mouth keeps moving
But I've lost focus now
Clock keeps ticking, time's running out
Where we're headed, there's no heading back
Tripping ugly, I'm losing ground

I can't stop talking to myself
I'm a desperate cry for help.

Run, don't walk
The sky is falling through
Don't talk tonight
I'm so confused
I'm lost, I'm lost with you.
I don't care where we are
Or where we're headed to
But I know I'm lost, I'm lost with you.
With you.

For the record
When I'm with you
Things are looking better, for once
Everything is brighter, than the darkness
Before you.

Run, don't walk
The sky is falling through
Don't talk tonight
I'm so confused
I'm lost, I'm lost with you.

Run, don't walk
The sky is falling through
Don't talk tonight
I'm so confused
I'm lost, I'm lost with you.
I don't care where we are
Or where we're headed to
But I know I'm lost, I'm lost with you

Я встревожена, я вся дрожу,
И все видят, как я сдаюсь
Чувству, что одолевает меня...
В конце концов я перестала, перестала здраво мыслить...

Я не могу не говорить сама с собой,
Я вся — один отчаянный крик о помощи...

Беги, а не иди...
Небеса падают...
Не говори этой ночью...
Я так запуталась!
Я потеряна, потеряна без тебя.
Мне плевать, где мы,
И куда мы направляемся,
Я знаю лишь, что я потеряна, потеряна без тебя...
Без тебя...

Твои губы шевелятся,
Но я не могу сконцентрироваться.
Часы все так же тикают, время убегает...
Оттуда, куда мы направляемся, нет обратного пути,
Скверное путешествие... У меня земля уходит из-под ног...

Я не могу не говорить сама с собой,
Я вся — один отчаянный крик о помощи...

Беги, а не иди...
Небеса падают...
Не говори этой ночью...
Я так запуталась!
Я потеряна, потеряна без тебя.
Мне плевать, где мы,
И куда мы направляемся,
Я знаю лишь, что я потеряна, потеряна без тебя...
Без тебя...

Для протокола:
Когда я с тобой
Все гораздо лучше, в мгновение,
Все становится светлее, чем тьма,
Что царила до тебя...

Беги, а не иди...
Небеса падают...
Не говори этой ночью...
Я так запуталась!
Я потеряна, потеряна без тебя.

Беги, а не иди...
Небеса падают...
Не говори этой ночью...
Я так запуталась!
Я потеряна, потеряна без тебя.
Мне плевать, где мы,
И куда мы направляемся,
Я знаю лишь, что я потеряна, потеряна без тебя...

Автор перевода — VladimiR
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни