lyrsense.com

Перевод песни With love (Hilary Duff)

With love Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Слушать весь альбом

With love

С любовью

I don't mind
You telling me
What's been on your mind lately
I don't mind you speaking up

I know sometimes I can be
All wrapped up and into me
I can be in such a rush

Just slow me down
Slow me down
Tell me tomorrow everything will be around
Just slow me down
Slow me down
You're the one that keeps me on the ground

Baby you can be tough
Say enough is enough
You can even be blunt
Just do it with love love love love
Tell me I'm wrong
That I'm coming on way too strong
Don't think I'll be crushed
Just do it with love love love love
Just do it with love love love love
Just do it with love

I can take your honesty
All your words weigh heavily
Listening to you all the time
I want to be there for you
The way you've been there for me
Always help me walk the line

And slow me down
Slow me down
I know you will always be around

Baby you can be tough
Say enough is enough
You can even be blunt
Just do it with love love love love
Tell me I'm wrong
That I'm coming on way too strong
Don't think I'll be crushed
Just do it with love love love love
Just do it with love love love love
Just do it with love love love love

All this time we thought we knew each other
Now that I am leaning on your shoulder
I can tell you baby that
You're right when you're right and
You're wrong when you're wrong and
I can be weak 'cause
I know you are strong

Baby you can be tough
Say enough is enough
You can even be blunt
Just do it with love love love love
Tell me I'm wrong
That I'm coming on way too strong
Don't think I'll be crushed
Just do it with love love love love

Just do it with love love love love
Just do it with love

Just do it with love love love love
Just do it with love

Я не возражаю,
Чтобы ты рассказал мне о том,
Что занимало твои мысли в последнее время,
Я не возражаю, чтобы ты говорил громче.

Я знаю, что иногда
Я бываю погружена в себя,
Я могу быть в такой спешке.

Просто останови меня,
Останови меня
Скажи, что завтра все будет на том же месте.
Просто останови меня,
Останови меня
Ты тот, кто помогает мне спуститься на землю.

Детка, ты можешь быть твердым,
Скажи «Хватит!»
Ты даже можешь быть прямым,
Но сделай это с любовью
Скажи, что я неправа,
Что я слишком упорная.
Я не думаю, что это обидит меня,
Просто сделай это с любовью
Просто сделай это с любовью
Просто сделай это с любовью

Я смогу принять твою честность,
Все твои слова так многозначительны,
Я все время прислушиваюсь к тебе.
Я хочу быть рядом, когда нужна тебе,
Так же, как ты всегда был рядом со мной.
Ты всегда помогаешь мне преодолеть трудности

И останавливаешь меня,
Останавливаешь меня
Я знаю, что ты всегда будешь рядом.

Детка, ты можешь быть твердым,
Скажи «Хватит!»
Ты даже можешь быть прямым,
Но сделай это с любовью
Скажи, что я неправа,
Что я слишком упорная.
Я не думаю, что это обидит меня,
Просто сделай это с любовью
Просто сделай это с любовью
Просто сделай это с любовью

Все это время мы думали, что знаем друг друга.
Сейчас, когда я прислонилась к твоему плечу,
Я могу сказать тебе, любимый, что
Ты прав, когда прав,
И ты ошибаешься, когда ошибаешься.
Я могу быть слабой, потому что
Знаю, что ты сильный.

Детка, ты можешь быть твердым,
Скажи «Хватит!»
Ты даже можешь быть прямым,
Но сделай это с любовью
Скажи, что я неправа,
Что я слишком упорная.
Я не думаю, что это обидит меня,
Просто сделай это с любовью

Просто сделай это с любовью
Просто сделай это с любовью

Просто сделай это с любовью
Просто сделай это с любовью

Автор перевода — Елена Орлова
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни