Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни To do with love (Hollies, the)

*****
Перевод песни To do with love — Hollies, the Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


To do with love

Для любви

Next time I meet a girl
I won't ask her her name,
Or where she's been, or where she came from.

The last time I found love
It only brought me pain,
The problems almost took me over.

I was washing up for mother,
I was lighting pipes for pa and fetching water.
And that's got nothing at all,
No that's got nothing at all
To do with love.

Next time I meet a girl
I won't tell her my name,
Or where I've been or where I came from.

I'll take a hold of her and love her just the same,
No need to mention past acquaintances.

I just want someone to love me
And someone to like the presents that I bought her.
'Cause that's got something to do,
Yes, that's got something to do
To do with love.

Each girl I meet
comes up wronger.
And I can't take it all much longer,
No, I can't no.

Когда в следующий раз я встречу девушку,
Я не буду спрашивать её имени,
Или где она жила, или откуда она.

В последний раз, когда я нашёл любовь,
Это только причинило мне боль,
Проблемы почти поглотили меня.

Я мыл посуду для мамы,
Я зажигал трубку для папы и носил воду.
И это не дало вообще ничего,
Нет, это не дало вообще ничего
Для любви.

Когда в следующий раз я встречу девушку,
Я не скажу ей своего имени,
Или где я жил, или откуда я.

Я буду обнимать её и любить её точно так же,
Нет необходимости упоминать о прошлом знакомых.

Я просто хочу, чтобы кто-то любил меня,
И ей нравились бы те подарки, которые я купил.
Потому что это имеет отношение,
Да, это имеет отношение
К любви.

Каждая девушка, которую я встречал,
была всё менее подходящей.
И я не смогу дольше терпеть всего этого,
Нет, не смогу.

Автор перевода — cymbal
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Distant light

Distant light

Hollies, the


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни