Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Bride and groom hot air balloon (Hop Along)

*****
Перевод песни Bride and groom hot air balloon — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Bride and groom hot air balloon

Жених и невеста, воздушный шар

Young couple
Is kickin air as their burning balloon
Takes the pair up and up and up and up and up and up and up
Awful windy day...
And the young agricultural manufacturer's assistant
Slowly raises his sleepin eyes
He opens them wide wide wide wide wide
As he stares up at the sky sky sky sky sky
And the couple cries
To ears that could not hear "We are up here!
And we are so very afraid of heights!"
Then one of the brides said, "I think it's very clear
With my premonitions here
We were meant to float up high
In a air balloon tonight."
And now she's cryin
"Darlin, darlin!
Dear, I'm so sorry to approach you here!
Your most terrible of fears...
We won't get to see the morning sky...
And I can't help but wonder why
I'm not afraid to die..."

And the water's all around them, yeah
The water's all around them
Now the townsfolk had tried to help
But how?
But now the ground is miles from them
Bound for the ocean
Bound to let go sometime
And their arms are getting tired
Yeah their bones are flaked with fire
From the string of their wires
She looks into his eyes eyes eyes eyes eyes
Says "at least we know we tried tried tried tried tried."
And the couple sighed
For years and up 'til here they both have dreamed
And so they swept their plans into the sea
She said, "We could be a pair of happy fish,
she said I'll build a house in a sunken ship. Yeah
Be a pair of happy fish,
we'll build our house in a sunken ship!" Now
They're a pair of happy fish, they live inside a sunken ship! Yeah
They're a pair of happy fish, they live inside a sunken ship!

But when you let go at the same time
With the flowers all fallin' down
With the angels and the flowers floatin' around
Stand up and make themselves known now!
Lovers drown...

Молодая пара
Расслабляется, пока их горящий шар
Поднимает их двоих вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх,
Ужасно ветреный день...
А молодой ассистент сельхозпроизводителя
Медленно поднимает сонные глаза.
Он открывает их широко, широко, широко, широко, широко
И смотрит на небо, небо, небо, небо, небо,
И пара кричит
Ушам, которые не услышат: «‎Мы здесь наверху!
И мы очень боимся высоты!»‎
Одна из невест говорит: «‎Думаю, очевидно,
Судя по моим предчувствиям,
Мы должны были улететь высоко
В воздушном шаре сегодня»‎.
И теперь она плачет:
«‎Дорогуша, дорогуша!
Дорогой, мне так жаль быть с тобой здесь!
Твоим самым главным страхом...
Мы не увидим утреннего неба...
И я не могу не удивляться, почему
Я не боюсь умирать...»‎

И вокруг них вода, да,
Вокруг них вода.
И горожане пытались помочь,
Но как?
Но теперь земля в милях от них.
Направляются к океану,
Однажды они обязательно отпустят.
И их руки устают,
И их кости обволакивает огонь
От вереницы проводов.
Она смотрит в его глаза, глаза, глаза, глаза, глаза,
Говорит: «‎Хотя бы мы знаем, что пытались, пытались, пытались»‎.
И пара вздохнула.
Столько лет до этого они мечтали,
И они смыли свои планы в море.
Она сказала: «Мы можем быть парой счастливых рыб»‎,
Сказала: «Я построю дом в затонувшем корабле. Да,
Быть парой счастливых рыб,
мы построим дом в затонувшем корабле!»‎ Теперь
Они пара счастливых рыб, они живут в затонувшем корабле! Да,
Они пара счастливых рыб, они живут в затонувшем корабле!

Но когда вы отпускаете, в тот же момент,
Когда все цветы падают вниз,
Когда ангелы и цветы парят вокруг,
Поднимаются и дают о себе знать сейчас же!
Влюблённые тонут...

Автор перевода — Юзу
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни