Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Hi too loo rye (Hop Along)

*****
Перевод песни Hi too loo rye — Рейтинг: 4.7 / 5    3 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Hi too loo rye

Хай ту лу рай

Mother, once I awoke as an old man.
My name was Stanley Forbes,
And I threw tin cans
At everyone who passed my porch.
I don't know why I did, but
I didn't throw them at the kids so
I was a good guy!

I remember yellin' hi
Too loo rye
It's the day before I die
So why
Too loo rye
Cause everybody is walking by? Oh hi
Too loo rye
It's the day before I die
And I wanna sigh and cry
Alongside my brothers

Mother, once I awoke as a squirrel
And I jumped from tree to tree to tree to tree,
It was me at the acme of my career,
I saved all I caught that year,
Which is a lot of acorns let me tell you.
I was very resourceful and

I cried
Too loo rye
This is how it feels to fly so high
Too loo rye
This ain't nothing cash could buy, oh hi
Too loo yre
Tomorrow, I could die
So I'm gonna climb the pines and have myself a time

Mother, I dreamt I died last night.
See I was a lightbulb,
Left on a little too long and
I burned till I was dead
With a hundred good ideas in my head
But I forgot 'em all and
They tried to throw me away.
But hey, when they grabbed
Ahold of me they all would
Burn their hands and see that
I was still quite hot with thought
And so a little thought they got that
They should keep me as a kind of warmth
You can't get from a stove or hearth.
So I sought and thought and fraught
And fought but then cooled down and said

Oh hi
Too loo rye
To think I had a light inside when I try
Too loo rye
To remember what I wanted to find so sigh
Too loo rye
I thought that I had died

But I think tonight I've got it right,
I'm Stanley and the squirrel the invisible light,
I'm a lover liar, humble fire,
I'm a little spider and a chicken on the wire
Climbin' tryin', sighin' cryin'
Laughin' highfivin' slowly dyin'

But I swear now that's alright,
Yeah I swear now that's alright,
Mother, I'm alright

Мама, однажды я проснулась стариком.
Меня звали Стенли Форбс,
И я бросала жестянки
В любого, кто проходил мимо моего подъезда.
Я не знаю, зачем, но
Я не бросала их в детей, так что
Я была хорошим!

Я помню, как кричала: «Хай
Ту лу рай,
Это мой последний день,
Так почему,
Ту лу рай,
Все проходят мимо? Оу, хай
Ту лу рай,
Это мой последний день,
И я хочу вздыхать и плакать
Рядом со своими братьями».

Мама, однажды я проснулась белкой,
И я прыгала с дерева на дерево, с дерева на дерево,
И это был пик моей карьеры,
Я сберегла всё, что набрала за прошлый год,
И это много желудей, поверь мне.
Я была очень запасливой, и

Я кричала:
«Ту лу рай,
Вот каково летать так высоко,
Ту лу рай,
Это не купить ни за какие деньги, оу, хай
Ту лу рай,
Завтра я могу умереть,
Так что я буду взбираться по соснам, пока у меня есть время».

Мама, вчера мне приснилось, что я умерла.
Видишь ли, я была лампочкой,
Которую вовремя не выключили, и
Я горела, пока не умерла
С сотней идей в моей голове,
Но я забыла их все, и
Они попытались выкинуть меня.
Но, хей, когда они возьмут меня,
Они все
Обожгут себе руки и увидят, что
Я всё ещё была довольно горячей от мыслей,
И, немного подумав, они поймут, что
Они должны хранить меня, как некое тепло,
Которое не получить от печи или очага.
Так что я искала, и думала, и мучилась,
И сражалась, но затем я остыла и сказала:

«Оу, хай
Ту лу рай,
Подумать только, у меня был свет внутри, когда я пыталась,
Ту лу рай,
Вспомнить, что хотела найти, так что, вздохнув,
Ту лу рай,
Я подумала, что умерла».

Но я думаю, сегодня я правильно всё поняла,
Я Стенли, и белка, и невидимый свет,
Я лживый любовник, тусклое пламя,
Я маленький паук и курица на проводе,
Взбираюсь, пытаюсь, вздыхаю, плачу,
Смеюсь, даю пять, медленно умираю...

Но клянусь, что теперь всё в порядке,
Да, клянусь, что теперь всё в порядке,
Мама, я в порядке.

Автор перевода — Юзу
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

Событие

Вчера

25.06.(1986) День рождения Steve Forrest — барабанщика группы Placebo