Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Easy baby (Hudson Taylor)

*****
Перевод песни Easy baby — Hudson Taylor Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Слушать весь альбом

Easy baby

Просто, детка

You kept me in and out your pocket
As and when you wanted
Well every pocket's got a hole
You had me wrapped around you baby
Towing everywhere that I go
I couldn't kick you off

'Cause being with you baby
Was like seeing the same movie
The ending never seems to change
As a matter of facts it seems
Opposites don't always attract
So don't react if they do

Rest assured my mind's at ease
Now you're not around
Yes you can be sure
That I'm not looking to be found

If I wanted to
I'd get back at you
It would only be too easy baby
Only be too easy
To get back at you
Always wanted to
It would only be too easy baby
Only be too easy, yeah

You're like a skipping broken record
Playing the same moment
Playing the same moment
You say all you wanna do is
Help me to get through this
Well help me to get this through to you

Rest assured my mind's at ease
Now you're not around
Yes you can be sure
That I'm not looking to be found

If I wanted to
I'd get back at you
It would only be too easy baby
Only be too easy
To get back at you
Always wanted to
It would only be too easy baby
Only be too easy, yeah

Oh I know a thing or two
That could cause some ill repute
But that's just so beneath me
Darling best believe me

If I wanted to
I'd get back at you
It would only be too easy baby
Only be too easy
To get back at you
Always wanted to
It would only be too easy baby
Only be too easy

Ты держала меня в своей власти, словно в кармане
Как и когда хотела,
Но в каждом кармане есть дырка.
Ты обвела меня вокруг пальца, детка.
Где бы я ни был,
Я не могу тебя выкинуть из головы.

Потому что быть с тобой вместе, детка,
Это все равно что смотреть один и тот же фильм –
Концовка никогда не меняется.
Как на самом деле кажется,
Противоположности не всегда притягиваются,
Так что не удивляйся, если этого не произойдет.

Будь уверена, мои мысли в порядке
Теперь, когда тебя нет рядом.
Да, ты можешь быть уверена,
Что я не хочу, чтобы ты меня нашла.

Если бы я хотел,
Я вернулся бы к тебе.
Но это было бы слишком просто, детка,
Было бы слишком легко.
Отомстить тебе
Я всегда хотел.
Но это было бы слишком просто, детка,
Было бы слишком легко.

Ты как заезженная пластинка –
Проигрываешь один и тот же момент,
Проигрываешь один и тот же момент.
Ты говоришь, что хочешь только
Помочь мне пройти через это.
Что ж, помоги мне объяснить тебе:

Будь уверена, мои мысли в порядке
Теперь, когда тебя нет рядом.
Да, ты можешь быть уверена,
Что я не хочу, чтобы ты меня нашла.

Если бы я хотел,
Я вернулся бы к тебе.
Но это было бы слишком просто, детка,
Было бы слишком легко.
Отомстить тебе
Я всегда хотел.
Но это было бы слишком просто, детка,
Было бы слишком легко, да.

О, мне известно кое-что.
Это может создать тебе дурную репутацию.
Но это ниже моего достоинства.
Дорогая, лучше поверь мне.

Если бы я хотел,
Я вернулся бы к тебе.
Но это было бы слишком просто, детка,
Было бы слишком легко.
Отомстить тебе
Я всегда хотел.
Но это было бы слишком просто, детка,
Было бы слишком легко.

Автор перевода — Dorothy!

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Feel it again (EP)

Feel it again (EP)

Hudson Taylor


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Вчера

22.02.(1974) день рождения английского певца, музыканта и автора James Blunt