Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни One in a million (Hudson Taylor)

*****
Перевод песни One in a million — Hudson Taylor Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


One in a million

Одна из миллиона

You're one of a million, you're one of a kind
To tell you the truth, I think I'm losing my mind
Won't you let me go
Let me go
Let me go
You want a decision so make up your mind
You gotta be cruel if you wanna be kind
Let me go
Let me go
Let me go

You don't care that much for me
You don't care that much at all
At all, at all
I'm not sure if you'll agree
I'm not sure if you believe
In me
At all
And I'm starting to question

Yeah what are we doing, who are we fooling
You said you were leaving,
now why aren't you setting me free
Why won't you let me go?
Why won't you let me go?
Why are we waiting for what's gonna come
You said you were leaving,
now why aren't you setting me free
Why won't you let me go?
Why won't you let me go?

I'm sick of denying, I'm bored of the rules
The smoke and the mirrors, we're acting like fools
Let me go
Let me go
Let me go
You want a reaction, you're pushing your luck
I'm not getting angry, I'm just giving up
Let me go
Let me go
Let me go

You don't care that much for me
You don't care that much at all
At all, at all
And I'm starting to question

Yeah what are we doing, who are we fooling
You said you were leaving,
now why aren't you setting me free
Why won't you let me go?
Why won't you let me go?
Why are we waiting for what's gonna come
You said you were leaving,
now why aren't you setting me free
Why won't you let me go?
Why won't you let me go?

I don't know what this is
It don't feel like it did before
I got tired of waiting
I moved on
You never meant it
when you said it was amicable

What are we doing, who are we fooling
You said you were leaving,
now why aren't you setting me free
Why won't you let me go?
Why won't you let me go?
Why are we waiting for what's gonna come
You said you were leaving,
now why aren't you setting me free

Ты одна из миллиона, ты единственная в своем роде.
Честно говоря, я думаю, что теряю рассудок.
Ты не хочешь отпустить меня?
Отпусти меня,
Отпусти меня.
Ты хочешь решиться, чтобы принять решение,
Ты должна быть жестокой, если хочешь быть доброй.
Отпусти меня,
Отпусти меня,
Отпусти меня.

Тебе все равно на меня,
Тебе все равно на все,
На все, все.
Я не уверен, согласна ли ты,
Я не уверен, веришь ли ты
В меня,
Всему.
И я начинаю сомневаться.

Да, что мы делаем, кого мы обманываем?
Ты сказала, что уезжаешь,
Так почему ты меня не освободишь?
Почему ты меня не отпустишь?
Почему ты меня не отпустишь?
Почему мы ждем, что произойдет?
Ты сказала, что уезжаешь,
Так почему ты меня не освободишь?
Почему ты меня не отпустишь?
Почему ты меня не отпустишь?

Мне надоело отрицать, я устал от правил,
Дыма и зеркал, мы действуем как дураки.
Отпусти меня,
Отпусти меня,
Отпусти меня.
Ты хочешь ответа, ты испытываешь судьбу,
Я не сержусь, я просто сдаюсь.
Отпусти меня,
Отпусти меня,
Отпусти меня.

Тебе все равно на меня,
Тебе все равно на все,
На все, все.
И я начинаю сомневаться.

Да, что мы делаем, кого мы обманываем?
Ты сказала, что уезжаешь,
Так почему ты меня не освободишь?
Почему ты меня не отпустишь?
Почему ты меня не отпустишь?
Почему мы ждем, что произойдет?
Ты сказала, что уезжаешь,
Так почему ты меня не освободишь?
Почему ты меня не отпустишь?
Почему ты меня не отпустишь?

Я не знаю, что это такое,
Это не похоже на то, что было раньше.
Я устал ждать,
Я двигаюсь дальше.
Ты никогда не имела в виду это,
Когда говорила, что все будет мирно.

Да, что мы делаем, кого мы обманываем?
Ты сказала, что уезжаешь,
Так почему ты меня не освободишь?
Почему ты меня не отпустишь?
Почему ты меня не отпустишь?
Почему мы ждем, что произойдет?
Ты сказала, что уезжаешь,
Так почему ты меня не освободишь?

Автор перевода — Dorothy!

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Bear Creek to Dame Street

Bear Creek to Dame Street

Hudson Taylor


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни