Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Thinking of you (Hurts)

*****
Перевод песни Thinking of you — Рейтинг: 5 / 5    30 мнений

Слушать весь альбом

Thinking of you

Думаю о тебе

Hung up on love on a Thursday
But can't shake it up by the Friday night
I fall for you on a Saturday
But I'm on my own on a Sunday
Can't stop, can't stop
If I wanted to, I can't
But I know I'm a fool
I can't stop, can't stop
I know you dream of me
I won't stop if this is real

Whatever I do
I'm thinking of you
Everytime I lay down
Everytime I wake up
Every night I've tried but it just won't stop
Whatever I do
I'm thinking of you
I'm thinking of you

It's hard waking up on a Monday
Knowing I won't see you till the Tuesday night
My mind's made up on a Wednesday
And it's been one week since that Thursday
Can't stop, can't stop
As if I wanted to, I can't
But I know I'm a fool
I can't stop, can't stop
I know you dream of me
I won't stop if this is real

Whatever I do
I'm thinking of you
Everytime I lay down
Everytime I wake up
Every night I've tried but it just won't stop
Whatever I do
I'm thinking of you
I'm thinking of you

Thinking about you, thinking about you

Whatever I do
I'm thinking of you
Everytime I lay down
Everytime I wake up
Every night I've tried but it just won't stop
Whatever I do
I'm thinking of you
I'm thinking of you

Whatever I do, I'm thinking about you
(You, you, you, you, you)

Помешалcя на любви в четверг,
Но не могу очнуться от нее в ночь пятницы.
Я влюбился в тебя в субботу,
Но в воскресенье я в одиночестве.
Не могу остановиться, не могу остановиться.
Если бы и хотел, то не смог бы.
Знаю, что я болван.
Не могу остановиться, не могу остановиться.
Я знаю, что ты мечтаешь обо мне.
Я не остановлюсь, если это правда.

Что бы я ни делал,
Я думаю о тебе.
Каждый раз, когда ложусь,
И каждый раз, когда встаю.
Каждую ночь я пытался, но это не кончится.
Что бы я ни делал,
Я думаю о тебе.
Я думаю о тебе.

Тяжело просыпаться в понедельник,
Зная, что увижу тебя только во вторник ночью.
В среду я принял конечное решение,
И уже прошла неделя с того четверга.
Не могу остановиться, не могу остановиться.
Если бы и хотел, то не смог бы.
Знаю, что я болван.
Не могу остановиться, не могу остановиться.
Я знаю, что ты мечтаешь обо мне.
Я не остановлюсь, если это правда.

Что бы я ни делал,
Я думаю о тебе.
Каждый раз, когда ложусь,
И каждый раз, когда встаю.
Каждую ночь я пытался, но это не кончится.
Что бы я ни делал,
Я думаю о тебе.
Я думаю о тебе.

Думаю о тебе, думаю о тебе.

Что бы я ни делал,
Я думаю о тебе.
Каждый раз, когда ложусь,
И каждый раз, когда встаю.
Каждую ночь я пытался, но это не кончится.
Что бы я ни делал,
Я думаю о тебе.
Я думаю о тебе.

Что бы я ни делал, я думаю о тебе.
(О тебе, о тебе, о тебе, о тебе, о тебе)

Автор перевода — janna_sp
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни