Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Scars (IAMX)

*****
Перевод песни Scars — IAMX Рейтинг: 5 / 5    16 мнений


Scars

Шрамы

And though I have these scars
I hold no grudges, it’s my destiny
I got so used to winning
And now I do my best baby
To take it on the chin

I’ve made mistakes
But I’m not haunted
Because your love gives me the strength

Sometimes I lose my focus
And my core beliefs just overpower me
But the truth is I need others
To find the will
To find the point in anything

И даже если я имею эти шрамы,
Я не держу обид — это моя судьба.
Я настолько привык выигрывать,
Что сейчас я делаю все, дорогая,
Чтобы принять это с высоко поднятой головой.

Я совершал ошибки,
Но я не встревожен,
Потому что твоя любовь дает мне опору.

Временами я теряю свой фокус.
И внутренние надежды пересиливают меня.
Но правда в том, что я нуждаюсь в окружающих,
Чтобы отыскать волю,
Чтобы отыскать смысл в чем-либо.

Автор перевода — xxxx

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Everything is burning (Metanoia Addendum)

Everything is burning (Metanoia Addendum)

IAMX


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни