Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Please no more sad songs (Idle Race, the)

*****
Перевод песни Please no more sad songs — Idle Race, the Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Please no more sad songs

Пожалуйста, не надо больше грустных песен

Yes she's leaving on the train,
Never coming back again.
The lines go far ahead...
Got a job fixed in the city.
Wants to be a star she's pretty.
And I don't get a part.

So please no more sad songs,
I've heard enough today.
Isn't it nice holding you tight,
Remember?

Left a note here on the floor
Where she used to knock the door.
I found when I got home.
Said, you're gonna be a singer
Be a star and real swinger.
I hope it's very nice.

Thought she was joking when I looked around,
Went to her room and saw her things had gone.
She must have flown, ah.

Yes she's left upon the train,
Never coming back again.
The lines went far away...
Got her job in the big city.
She became a star so pretty.
Now I don't know her name.

Да, она уезжает на поезде,
Никогда не вернётся.
Рельсы тянутся далеко вперёд...
Получила постоянную работу в городе,
Хочет быть звездой, она хорошенькая.
А я остался не у дел.

Пожалуйста, не надо больше грустных песен,
Я достаточно сегодня слышал.
Разве не приятно крепко обнимать тебя,
Помнишь?

Оставила записку здесь на полу,
Где она стучала в дверь.
Я нашёл, когда вернулся домой.
Сказала, что собираешься стать певицей,
Звездой и реально преуспевающей.
Наверное, это очень замечательно.

Подумал, что она шутит, когда посмотрел вокруг,
Пошёл к ней в комнату и увидел, что её вещей нет.
Должно быть, она улетела.

Да, она уехала на поезде,
Никогда не вернётся.
Рельсы тянутся далеко вперёд...
Получила место в большом городе,
Стала звездой, такой прекрасной.
Теперь я не знаю её имени.

Автор перевода — cymbal
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Idle Race

Idle Race

Idle Race, the


Треклист (3)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни