Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни 30 lives (Imagine Dragons)

*****
Перевод песни 30 lives — Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


30 lives

30 жизней

Good morning my love
It's been a while since we have talked
And you have grown
Your eyes are older
than the tallest tree you see
'Cause thirty lives
can be extraordinarily long

Lay me down
Lay me down
Again my friend
I know it's been a while since
I could look you in the eyes
'Cause I am foolish and I am sorry
But sorry never made it feel alright
Alright

Good morning myself
It's been a while since we have talked
And you have changed
For better or worse is yet to determine
But I am sure
That you'll keep living
and breathing until this world turns over

But lay me down
Lay me down
Again my friend
I know it's been a while since
I could look you in the eyes
'Cause I am foolish and I am sorry
But sorry never made it feel alright

Again my friend
I know it's been a while since
I could look you in the eyes
'Cause I am foolish and I am sorry
But sorry never made it feel alright
Alright

Доброе утро, любовь моя.
Давно мы с тобой не говорили.
И ты выросла...
Твои глаза выглядят старше,
чем самые высокие деревья, которое ты видишь,
Потому что тридцать жизней
могут длиться невероятно долго.

Уложи меня,
Уложи меня
Снова, мой друг.
Я знаю, что прошло много времени с тех пор,
как я мог смотреть тебе в глаза.
Потому что я глуп и я сожалею,
Но сожалея мы никогда не будем чувствовать себя хорошо,
Хорошо...

Доброе утро самому себе.
Давно мы с тобой не говорили.
И ты изменился...
К лучшему или худшему — ещё предстоит определить.
Но я уверен,
Что ты продолжишь жить
и дышать, пока этот мир не перевернётся...

Но уложи меня,
Уложи меня
Снова, мой друг.
Я знаю, что прошло много времени с тех пор,
как я мог смотреть тебе в глаза.
Потому что я глуп и я сожалею,
Но сожалея мы никогда не будем чувствовать себя хорошо.

Снова, мой друг.
Я знаю, что прошло много времени с тех пор,
как я мог смотреть тебе в глаза.
Потому что я глуп и я сожалею,
Но сожалея мы никогда не будем чувствовать себя хорошо,
Хорошо...

Автор перевода — lliWmai

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


iTunes session

iTunes session

Imagine Dragons


Треклист (1)
  • 30 lives

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни

Событие

Сегодня

28.09.(1987) День рождения американской актрисы и певицы Hilary Duff