Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни #1 (Imagine Dragons)

*****
Перевод песни #1 — Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

#1

#1

Could someone take me home where I'm supposed to be?
I'm on my back again, caught up in something
Could someone take me home?
I could use a friendly face
Yeah, these leeches got to go
Yeah, I need a safe space

When am I gonna learn I've got to let things go?
Watching my candle burn, burn

'Cause I know what I'm meant to be
I don't need no one to believe
When it's all been said and done
I'm still my number one
'Cause I know what I'm meant to be
These people might not see
When it's all been said and done
I'm still my number one
Yeah, number one, two, three

You've let me down again, why am I surprised?
I'm on my back again, walking in the wind
I know how these things go (Oh)

When am I gonna learn I've got to let things go?
Watching my candle burn, burn

'Cause I know what I'm meant to be
I don't need no one to believe
When it's all been said and done
I'm still my number one
'Cause I know what I'm meant to be
These people might not see
When it's all been said and done
I'm still my number one

Still my number one as all these years go by
Still my number one, I'm still my number—

What do you take me, what do you take me for?
What do you take me for?
Doo, doo-doo-doo, doo
What do you take me, what do you take me for?
Yeah, I've been here through it all
Yeah, I'm still here

'Cause I know what I'm meant to be
I don't need no one to believe
When it's all been said and done
I'm still my number one
'Cause I know what I'm meant to be
And these people might not see
When it's all been said and done
I'm still my number one
I know what I'm meant to be (I know)
I don't need no one to believe (Yeah, I know)
When it's all been said and done (When it's all)
I'm still my number one (I know)
'Cause I know what I'm meant to be (I know)
These people might not see (I know)
When it's all been said and done
I'm still my number one

I'm still my number one
I'm still my number one

Кто-нибудь может отвезти меня домой, где я должен быть?
Я снова возвращаюсь назад, зацепившись за что-то.
Кто-нибудь может отвезти меня домой?
Мне бы не помешал бы друг.
Да, этих пиявок нужно убрать.
Да, мне нужно безопасное место.

Когда я наконец пойму, что должен отпустить?
Наблюдая, как моя свеча горит, горит.

Потому что я знаю, кем мне суждено быть.
Мне не нужно, чтобы кто-то верил,
Когда все уже сделано и сказано.
Я все еще мой номер один.
Потому что я знаю, кем мне суждено быть.
Эти люди могут не видеть,
Когда все сделано и сказано.
Я все еще мой номер один.
Да, номер один, два, три.

Ты подвел меня снова, почему я удивлен?
Я возвращаюсь назад, гуляя по ветру.
Я знаю, как это происходит (Ох).

Когда я наконец пойму, что должен отпустить?
Наблюдая, как моя свеча горит, горит.

Потому что я знаю, кем мне суждено быть.
Мне не нужно, чтобы кто-то верил,
Когда все уже сделано и сказано.
Я все еще мой номер один.
Потому что я знаю, кем мне суждено быть.
Эти люди могут не видеть,
Когда все сделано и сказано.
Я все еще мой номер один.

Все еще мой номер один, по прошествии всех этих лет.
Все еще мой номер один, Я все еще мой номер —

Зачем кого ты меня, за кого ты меня принимаешь?
За кого ты меня принимаешь?
Ду, ду-ду-ду, ду-ду.
За кого ты меня, за кого ты меня принимаешь?
Да, я через все это прошел.
Да, я все еще здесь.

Потому что я знаю, кем мне суждено быть.
Мне не нужно, чтобы кто-то верил,
Когда все уже сделано и сказано.
Я все еще мой номер один.
Потому что я знаю, кем мне суждено быть.
Эти люди могут не видеть,
Когда все сделано и сказано.
Я все еще мой номер один.
Потому что я знаю, кем мне суждено быть (я знаю).
Мне не нужно, чтобы кто-то верил (да, я знаю),
Когда все уже сделано и сказано (Когда все).
Я все еще мой номер один (да, я знаю).
Потому что я знаю, кем мне суждено быть (я знаю).
Эти люди могут не видеть (я знаю),
Когда все сделано и сказано.
Я все еще мой номер один.

Я все еще мой номер один.
Я все еще мой номер один.

Автор перевода — Ангелина

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

Событие

Вчера

27.09.(1984) День рождения певицы, композитора, модельера и актрисы Avril Lavigne