Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни One day (Imagine Dragons)

*****
Перевод песни One day — Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Слушать весь альбом

One day

Однажды

I know that one day
I'll be that one thing
That makes you happy
I know I keep you laughin'
Your sun on a cloudy day
The feel of a perfect wave
Is crashin' upon your face
Yeah, I know that one day, one day

Birds outside
Will sing me a song tonight
I know that it's right on time, time (Dwee-da-da-da)
Life flies by
The moon and the midnight sky's
Guidin' me to your side, side

I know that one day
I'll be that one thing
That makes you happy
I know I keep you laughin'
Your sun on a cloudy day
The feel of a perfect wave
Is crashin' upon your face
Yeah, I know that one day, one day

Can we run away
To a place that children play
In the grassy fields, fields (Dwee-da-da-da)
I know they'rе tellin' you things that you put in your head, head
Promisе you that you are better off without them

I know that one day
I'll be that one thing
That makes you happy
I know I keep you laughin'
Your sun on a cloudy day
The feel of a perfect wave
Is crashin' upon your face
Yeah, I know that one day, one day
One (One, one, one) day
I'll be that one (One) thing
That makes you happy
I know I keep you laughin'
Your sun on a cloudy day (One, one)
The feel of a perfect wave
Is crashin' upon your face
Yeah, I know that one day, one day

Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
One day
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
One day

Я знаю, что однажды
Я буду тем,
Кто сделает тебя счастливой.
Я знаю, что я буду продолжать веселить тебя,
Буду твоим солнцем в пасмурный день.
Чувством идеальной волны,
Что накроет тебя с головой,
Я знаю, что это случится однажды, однажды.

Птицы снаружи
Будут петь мне сегодня вечером песню.
Я знаю, что для этого пришло подходящее время.
Жизнь продолжается,
Луна и полуночное небо
Ведут меня к тебе.

Я знаю, что однажды
Я буду тем,
Кто сделает тебя счастливой
Я знаю, что я буду продолжать веселить тебя,
Буду твоим солнцем в пасмурный день.
Чувством идеальной волны,
Что накроет тебя с головой,
Я знаю, что это случится однажды, однажды.

Можем ли мы убежать
Туда, где резвятся дети
На заросших травой полях.
Я знаю, что они внушают тебе всякие вещи, которым ты веришь,
Но обещаю тебе, что лучше не слушать их.

Я знаю, что однажды
Я буду тем,
Кто сделает тебя счастливой
Я знаю, что я буду продолжать веселить тебя,
Буду твоим солнцем в пасмурный день.
Чувством идеальной волны,
Что накроет тебя с головой,
Я знаю, что это случится однажды, однажды.
Однажды (одна, одна) однажды
Я буду тем (тем),
Кто сделает тебя счастливой
Я знаю, что я буду продолжать веселить тебя,
Буду твоим солнцем в пасмурный день (день, день)
Чувством идеальной волны,
Что накроет тебя с головой,
Я знаю, что это случится однажды, однажды.

О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
Однажды
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
Однажды

Автор перевода — t-ro
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни