Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Only (Imagine Dragons)

*****
Перевод песни Only — Imagine Dragons Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Слушать весь альбом

Only

Всего лишь

Oh pretty baby, you're my motivator
Got me changin' my words
and my behavior
Pretty lady, you're my operator
Got me dialin' your number
just to hear ya

Tell me the things that you want
I give you all that I've got
Open your eyes, then you will see

It's just you and me
Only
Throwin' out the key
Just livin' in a dream
It's just you and me
Only
Listen to you breathe
Just livin' in a dream
It's just you and me

My disaster, you're my only answer
You got me thinkin'
that I could be your master
Pretty baby, you're my heavy ocean
Wear me down and give me your devotion

Tell me the things that you want (You want)
I give you all that I've got (I've got)
Open your eyes, then you will see

It's just you and me
Only
Throwin' out the key
Just livin' in a dream
It's just you and me
Only
Listen to you breathe
Just livin' in a dream
It's just you and me

Take, take me over
Take me over
I don't wanna wake up
It's just you and me
Take, take me over
Take me over
I don't wanna wake up
It's just you and me

Dreamworld...
Dreamworld...
(Take me over
Take me over
I don't wanna wake up
Wake up, wake up)
Wake up!

Listen to you breathe
Just livin' in a dream
It's just you and me
Only
Throwin' out the key
Just livin' in a dream
It's just you and me

(Dreamworld...)
It's just you and me
(Dreamworld...)
Only

О, красотка, ты мотивируешь меня
Ты заставляешь меня подбирать слова
и изменять своё поведение.
Прекрасная леди, ты управляешь мною
Я набираю твой номер,
чтобы просто услышать твой голос.

Расскажи мне то, что хочешь
Я отдам тебе все, что имею
Раскрой глаза, и тогда ты увидишь:

Есть только я и ты
Просто
Выбрасываем ключ
И живем в мечтах
Только я и ты.
Всего лишь
Прислушайся к своему дыханию,
Просто живем в мечтах,
Только я и ты.

Моя катастрофа и мой единственный ответ
Ты заставила меня думать,
что я мог бы быть твоим господином.
Малышка, ты — бушующий океан
Измотай, изнури меня и доверься.

Расскажи мне то, что хочешь (ты хочешь)
Я отдам тебе все, что имею ( имею)
Раскрой глаза, и тогда ты увидишь:

Есть только я и ты
Просто
Выбрасываем ключ
И живем в мечтах
Только я и ты.
Всего лишь
Прислушайся к своему дыханию,
Просто живем в мечтах
Только я и ты.

Овладей, овладей мною
Овладей мною
Я не хочу просыпаться
Есть только я и ты.
Овладей, овладей мною
Овладей мною
Я не хочу просыпаться
Есть только я и ты.

Мир иллюзий...
Мир иллюзий...
(Овладей мною,
Овладей мною
Я не хочу просыпаться,
Просыпаться, просыпаться)
Просыпаться!

Прислушайся к своему дыханию
Просто живем в мечтах
Только я и ты.
Просто
Выбрасываем ключ
И живем в мечтах.
Только я и ты.

(Мир иллюзий...)
Только я и ты
(Мир иллюзий...)
Всего лишь

Автор перевода — PESADILLA

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни