Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Smoke and mirrors (Imagine Dragons)

*****
Перевод песни Smoke and mirrors — Imagine Dragons Рейтинг: 5 / 5    50 мнений

Слушать весь альбом

Smoke and mirrors

Пыль в глаза

This is my word, this is my way
Show me a sign, sweep me away
This is my word;
Heartbreaker, gatekeeper
I'm feeling far away, I'm feeling right there
Deep in my heart, deep in my mind
Take me away, take me away
This is my word;
Dream maker, life taker
Open up my mind

All I believe, is it a dream?
That comes crashing down on me?
All that I own
Is it just smoke and mirrors?
I want to believe
But all that I own
Is it just smoke and mirrors?

All that I've known, buildings of stone
Fall to the ground without a sound
This is my word;
Heartbreaker, gatekeeper
I'm feeling far away, I'm feeling right there
I'm starting to cave, I'm losing my flame
I wanted your truth, but I wanted the pain to disappear
Dream taker, life taker
Open up my mind

All I believe, is it a dream?
That comes crashing down on me?
All that I own
Is it just smoke and mirrors?
I want to believe
But all that I own
Is it just smoke and mirrors?

All I believe, is it a dream?
That comes crashing down on me?
All that I own
Is it just smoke and mirrors?
I want to believe
But all that I own
Is it just smoke and mirrors?

Это мое слово, это мой путь
Дай мне знак, унеси меня прочь
Это мое слово;
Разбивающий сердца, привратник
Я чувствую, что я далеко, я именно там
Глубоко в моем сердце, глубоко в моем сознании
Забери меня, забери меня
Это моё слово,
Создающий мечты, забирающий жизнь
Открой мой разум

Всё, во что я верю — всего лишь сон?
Который обрушивается на меня?
Всё, что у меня есть,
Это всего лишь обман?
Я хочу верить
Но всё, что у меня есть,
Это всего лишь обман?

Всё, что я знал, строения из камня
Беззвучно падают на землю
Это мое слово;
Разбивающий сердца, привратник
Я чувствую, что я далеко, я именно там
Я начинаю разрушаться, я теряю свое пламя
Я хотел твою правду, но я хотел, чтобы боль исчезла
Забирающий мечты, забирающий жизнь
Открой мой разум

Всё, во что я верю — всего лишь сон?
Который обрушивается на меня?
Всё, что у меня есть,
Это всего лишь обман?
Я хочу верить
Но всё, что у меня есть,
Это всего лишь обман?

Всё, во что я верю — всего лишь сон?
Который обрушивается на меня?
Всё, что у меня есть,
Это всего лишь обман?
Я хочу верить
Но всё, что у меня есть,
Это всего лишь обман?

Автор перевода — Анна Сибуль
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни