Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Rest my chemistry (Interpol)

*****
Перевод песни Rest my chemistry — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Rest my chemistry

Завяжу с веществами

I haven't slept for two days
I've bathed in nothing but sweat
And I've made hallways scenes for things to regret
My friends they come
And the lines they go by

Tonight I'm gonna rest my chemistry
Tonight I'm gonna rest my chemistry

I live my life filled with no pain
Just some rage and three kinds of yes
And I've made stairways
such scenes for things that I regret
Oh, those days in the sun
They bring a tear to my eye

Tonight I'm gonna rest my chemistry
Tonight I'm gonna rest my chemistry

But you're so young
You're so young
You look in my eyes
You're so young, so sweet, so surprised

I saw a sign it says "OK"
Gotta take a ride, just recline in the faraway
Gotta take some time to realize
That my friends they come
And the lines they go by

Tonight I'm gonna rest my chemistry
Tonight I'm gonna rest my chemistry

But you're so young
You're so young
You look in my eyes
So young, so sweet, so surprised
You look so young like a daisy in my lazy eye

Tonight I'm gonna rest my chemistry
Tonight I'm gonna rest my chemistry

Я не спал уже два дня,
Я весь обливаюсь потом,
Я устраивал сцены в прихожей, о которых буду жалеть.
Приходят мои друзья,
И протягиваются дорожки...

Сегодня я завяжу с веществами,
Сегодня я завяжу с веществами.

Моя жизнь наполнена не болью,
А лишь яростью и тремя видами «да»,
И я устраивал такие сцены на лестничных площадках,
о которых теперь сожалею.
О, эти солнечные дни,
От них наворачиваются слёзы на глаза...

Сегодня я завяжу с веществами,
Сегодня я завяжу с веществами.

Но ты так юна,
Ты так молода,
Смотришь в мои глаза,
Ты так юна, так мила и удивлена.

Я видел знак с надписью «Окей»,
Мне нужно уехать как можно дальше отсюда,
Нужно время, чтобы осознать,
Что когда приходят мои друзья,
Дорожки снова протягиваются.

Сегодня я завяжу с веществами,
Сегодня я завяжу с веществами.

Но ты так юна,
Ты так молода,
Смотришь в мои глаза,
Так молода, так мила и удивлена,
Ты выглядишь молодой маргариткой в моих усталых глазах.

Сегодня я завяжу с веществами,
Сегодня я завяжу с веществами.

Автор перевода — ShyDemon
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Our love to admire

Our love to admire

Interpol


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

Событие

Вчера

26.07.(1949) День рождения Roger Taylor, барабанщика, автора песен, певца, участника группы Queen