lyrsense.com

Перевод песни The clairvoyant (Iron Maiden)

The clairvoyant Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


The clairvoyant

Ясновидящий

Feel the sweat break on my brow
Is it me or is it shadows that are
Dancing on the walls
Is this a dream or is it now
Is this a vision or normality I see
Before my eyes

I wonder why I wonder how
That it seems the powers getting stronger
Every day
I feel a strength an inner fire
But I'm scared I won't be able to control it anymore

There's a time to live and a time to die
When it's time to meet the maker
There's a time to live but isn't it strange
That as soon as you're born you're dying

Just by looking through your eyes
He could see the future penetrating right
In through your mind
See the truth and see your lies
But for all his power couldn't foresee his own demise

There's a time to live and a time to die
When it's time to meet the maker
There's a time to live but isn't it strange
That as soon as you're born you're dying...
... and reborn again?

Чувствую, как пот прошибает на бровях
Я ли это или тени, которые
Танцуют на стенах?
Сон ли это или явь?
Видение ли это или реальность
Перед моими глазами?

Я удивляюсь, почему, я удивляюсь, как
Мне кажется, силы нарастают
День за днем
Я чувствую силу внутреннего огня
Но я напуган, что я не могу собой управлять

Время жить и время умирать
Когда пришел час встретить творца
Время жить, но не странно ли
Что только родившись, ты уже умираешь?

Просто смотря тебе в глаза
Он видит свет, пронизывающий будущее
Точно через твой рассудок
Видя истину и ложь
Но все эти силы не могут предсказать его собственную гибель

Время жить и время умирать
Когда пришел час встретить творца
Время жить, но не странно ли
Что только родившись, ты уже умираешь...
... и перерождаешься?

Автор перевода — RA3VMX
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

22.08.(1983) День рождения Howie Dorough американского музыканта, певца, участника группы Backstreet boys