lyrsense.com

Перевод песни Remember who I was (James Arthur)

Remember who I was Рейтинг: 5 / 5    8 мнений


Remember who I was

Помню, кем я был

I know I hurt you, I was so unkind
I was ungrateful, I wasted your time
But I was young and lost, so lost
See, you took this poor boy and changed his whole life
Granted his wishes and dreams overnight
And I saw stars, they shot me down
But I deserved it, they knocked me out

I'm just waking up now, in the tears of the one's I love
It's quiet, I'll bet that everybody thinks I'm done
I need to get up now, I've been down here for too long
Two years I've been lost, now I remember who I was
Who I was, who I was

I am the one who beat me black and blue
No one can hurt all your feelings like you
Whoa, I know it, or validate
See, if you're a misfit and feel out of place
Or you don't like how you look, it's okay
'Cause someone will, but you need to love yourself
Don't end up like me, don't end up like me

I'm just waking up now, in the tears of the one's I love
It's quiet, I'll bet that everybody thinks I'm done
I need to get up now, I've been down here for too long
Two years I've been lost, now I remember who I was
Who I was, who I was (I've been down here for too...)
Who I was, who I was

Я знаю, я обидел тебя, я был таким мудаком.
Я был неблагодарным, тратил твоё время
Но я был молодым и потерянным, таким потерянным.
Пойми, ты взяла этого бедного мальчика и изменила всю его жизнь,
Удовлетворила все его желания и мечты в одночасье.
И я видел звёзды, они сбили меня с ног,
Но я заслужил это, они отправили меня в нокаут.

Я только что проснулся, в слезах от той самой любви.
Тихо, держу пари, что все думают, что я устал от всего.
Мне нужно встать, я пролежал здесь слишком долго,
Два года я был потерян, теперь я помню кем я был,
Кем я был.

Я единственный, кто избивает себя до синяков
Никто не может задеть твои чувства, как ты
Оу, я знаю это или подтвердить?
Пойми, если ты неудачник, то чувствуешь себя не в своей тарелке
Или если тебе не нравится, как ты выглядишь — это нормально,
Потому что кто-то будет, но тебе нужно любить себя,
Не заканчивай как я, не заканчивай как я.

Я только что проснулся, в слезах от той самой любви
Тихо, держу пари, что все думают, что я устал от всего.
Мне нужно встать, я пролежал здесь слишком долго
Два года я был потерян, теперь я помню кем я был
Кем я был, кем я был (Я пролежал здесь слишком долго...)
Кем я был, кем я был.

Автор перевода — Lizzi99
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Back from the edge

Back from the edge

James Arthur


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни