Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Greatest X (Janet Jackson)

*****
Перевод песни Greatest X — Janet Jackson Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Greatest X

Самый классный бывший

My momma told me
That this could happen to me
That he would grow to be this sexy man
But I just couldn't see
Cause I had my blinders on
I was in my zone
And I had the thought of us in my head
Somehow I turned us all off
And then I met him,
And he wasn't you
Then I dropped my head
Thinkin' what should I do
Oh I

I loved you, and
You love me
And I just couldn't see tomorrow, baby
And I cared for you
And I didn't see us through
Now I know in my heart
You will always be
The greatest X ever

Now I can't do a simple thing
Like fall asleep
Cause I can't close my eyes
Without a day with you in my dreams, dreams
Sometimes I call you phone just to hear you tone
And I never say nothin'
Wait just a couple of seconds to hear you breathe
And then I'm gone
But he's not like you
Can't help but to hold my head
Thinkin' what did I do
Oh I

I loved you, and
You love me
And I just couldn't see tomorrow, baby
And I cared for you
And I didn't see us through
Now I know in my heart
You will always be
The greatest X ever

And I know that it's all my fault
And it would be a lie
If I said you didn't cross my mind at all
How do I erase from my days
That's shaded and blue
All my luv's with you
Oh I

I loved you, and
You love me
And I just couldn't see tomorrow, baby
And I cared for you
And I didn't see us through
Now I know in my heart
You will always be
The greatest X ever

Мама говорила мне, что
Это может произойти со мной,
Что он станет сексуальным мужчиной,
Но я просто не смогла этого увидеть,
Потому что ничего вокруг не замечала,
Мне было комфортно,
Но я думала о нас с тобой,
Потом как-то оставила эту затею,
А вскоре я встретила его,
Он не был похож на тебя,
Склонив голову,
Я думала, как же мне поступить,
О, я...

Я любила тебя, а
Ты любишь меня,
Я просто не думала о будущем, милый,
Ты мне нравился,
Но я не видела нас вместе,
Теперь я знаю, что в моем сердце
Ты всегда будешь
Самым классным бывшим

Теперь я не в состоянии сделать самого простого,
Например, заснуть,
Потому что не могу сомкнуть глаз,
Мечтаю о тебе день ото дня,
Иногда я звоню тебе, чтобы услышать твой голос,
Всегда молчу,
Жду пару секунд, чтобы услышать твое дыхание,
Потом отсоединяюсь,
Но он не такой как ты,
Я ничем не могу себе помочь, хватаюсь за голову,
Думая о том, что же наделала,
О, я...

Я любила тебя, а
Ты любишь меня,
Я просто не думала о будущем, милый,
Ты мне нравился,
Но я не видела нас вместе,
Теперь я знаю, что в моем сердце
Ты всегда будешь
Самым классным бывшим

Я понимаю, что это полностью моя вина,
Я соврала бы,
Если бы сказала, что вообще о тебе не думала,
Как же мне стереть из своих
Мрачных и печальных будней
Нашу с тобой любовь?
О, я...

Я любила тебя, а
Ты любишь меня,
Я просто не думала о будущем, милый,
Ты мне нравился,
Но я не видела нас вместе,
Теперь я знаю, что в моем сердце
Ты всегда будешь
Самым классным бывшим

Автор перевода — Ирина27
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

Событие

Вчера

27.03.(1970) День рождения американской поп, ритм-энд-блюз певицы, автора песен, продюсера и актрисы Mariah Carey