Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни I want you (Janet Jackson)

*****
Перевод песни I want you — Janet Jackson Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


I want you

Я хочу тебя

Feel like I'm going in circles
You're like a maze I can't get through
Should I go left?
Should I go right?
Should I let you stay for the night?
It's like a see-saw when it comes to your love
Boy when your up, this girl is down
And I just can't figure it out

Cause you know that I want you
And you know that I need you
Is that any way to be?
Just have your way with me
My body is cryin'
These tears can you wipe them?
Is that any way to be?
Just have your way with me

I'm going out with guys
That I don't wanna go
To places that I been before
(They pitching the same game)
Ha, boy it's a damn shame
(How I wish it was you)
Callin' me
(I want it to be you)
Holdin' me
(Boy it needs to be you)
Kissin' me

Cause it's like a see-saw
When it comes to your love
Boy when your up
This girl is down
And I just can't
Figure it out

Cause you know that I want you
And you know that I need you
Is that anyway to be?
Just have your way with me
My body is cryin and
These tears can you wipe them?
Is that anyway to be?
Just have your way with me

Listen

Have your way with me
Anytime or anywhere
However I don't care
Have your way with me
I'll be your everything tonight
Tonight

Cause you know that I want you
And you know that I need you
Is that anyway to be?
Just have your way with me
My body is cryin and
These tears can you wipe them?
Is that anyway to be?
Just have your way with me

Ощущение, словно я бегаю по кругу,
Ты словно лабиринт, из которого не могу выбраться,
Мне надо пойти налево?
Должна ли я пойти направо?
Следует ли мне позволить тебе остаться на ночь?
Что касается твоей любви, это как детские качели,
Парень, когда ты наверху, эта девочка внизу,
И я просто не могу этого понять.

Ведь ты знаешь, что я хочу тебя,
И ты знаешь, что нужен мне,
Возможно ли этому случиться?
Просто найди свой подход ко мне.
Моё тело кричит,
Эти слёзы, можешь ли ты их утереть?
Возможно ли этому случиться?
Просто найди свой подход ко мне.

Я выхожу погулять с парнями,
С которыми не хочу идти, туда,
Где бывала раньше
(Они выбирают одну и ту же игру).
А, малыш, это просто ужасно,
(Как бы я хотела, чтобы это был ты)
Который бы звонил мне,
(Как бы я хотела, чтобы это был ты)
Который бы обнимал меня,
(Малыш, нужно, чтобы это был ты)
Который бы целовал меня.

Что касается твоей любви,
Это как детские качели,
Парень, когда ты наверху,
Эта девочка внизу,
И я просто не могу
Этого понять.

Ведь ты знаешь, что я хочу тебя,
И ты знаешь, что нужен мне,
Возможно ли этому случиться?
Просто найди свой подход ко мне.
Моё тело кричит,
Эти слёзы, можешь ли ты их утереть?
Возможно ли этому случиться?
Просто найди свой подход ко мне.

Послушай

Найди свой подход ко мне,
Где бы то ни было, в любое время,
Как бы то ни было,
Найди свой подход ко мне,
Я буду для тебя всем этой ночью,
Этой ночью.

Ведь ты знаешь, что я хочу тебя,
И ты знаешь, что нужен мне,
Возможно ли этому случиться?
Просто найди свой подход ко мне.
Моё тело кричит,
Эти слёзы, можешь ли ты их утереть?
Возможно ли этому случиться?
Просто найди свой подход ко мне.

Автор перевода — Ольга1983
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

Событие

Вчера

27.03.(1970) День рождения американской поп, ритм-энд-блюз певицы, автора песен, продюсера и актрисы Mariah Carey