Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Not time yet (Jay-Jay Johanson)

*****
Перевод песни Not time yet — Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Not time yet

Ещё не время

It's not time yet
I'm not done yet
I haven't finished what I started
I'm not ready to leave yet

I just can't go right now
It's much too early
Please let me stay
Just a little bit longer

I've been walking on the edge
For too long oh yeah

But there's no easy way to say I leave you
And there's no easy way to say goodbye
Goodbye

It's all gone now
It feels so wrong now
But sure, I'm grateful, so thankful
I've done so much more
Than I ever thought was possible

I've been walking on the edge
For too long now oh yeah

But there's no easy way to say I leave you
And there's no easy way to say goodbye
There's no easy way to say I leave you
And there's no easy way to say goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye

I can hear him coming closer
He's here to pick me up
It's all over, it's all over
I can't hide anymore

I must go now
The fog is rising
I don't know where we're going
But I'm not frightened

Ещё не время.
Я ещё не закончил.
Я ещё не завершил то, что начал.
Я ещё не готов уйти.

Я просто не могу уйти прямо сейчас,
Ещё слишком рано.
Пожалуйста, позволь мне остаться
Ещё совсем ненадолго.

Я ходил по краю
Слишком долго, о да…

Но нет простого способа сказать, что я покидаю тебя,
И нет простого способа сказать «прощай».
Прощай...

Всё уже позади.
Сейчас всё кажется таким нелепым.
Но, конечно, я благодарен и очень признателен.
Я сделал гораздо больше,
Чем мне представлялось возможным.

Я ходил по краю
Слишком долго, о да…

Но нет простого способа сказать, что я покидаю тебя,
И нет простого способа сказать «прощай».
Но нет простого способа сказать, что я покидаю тебя,
И нет простого способа сказать «прощай».
Прощай, прощай, прощай…

Я слышу, как он приближается.
Он здесь, чтобы забрать меня.
Всё кончено, всё кончено,
Я больше не могу ничего скрывать.

Мне пора идти.
Туман поднимается.
Я не знаю, куда мы идём,
Но мне не страшно.

Автор перевода — Torben

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни