Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни She doesn't live here anymore (Jay-Jay Johanson)

*****
Перевод песни She doesn't live here anymore — Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


She doesn't live here anymore

Она здесь больше не живёт

I hear your voice
I touch your hair
I see the traces
Everywhere
This house of ours
We used to share
My dream has turned
To nightmare

I sleep no more
I dream no more
There's nothing here
To wake up for
I talk no more
I sing no more
Don't function like
I did before because

She doesn't live here anymore
She hardly calls at all
Now when she's gone I find myself lost
Staring at the wall

I drink again
I smoke again
There's no one here
To call my friend
I swear again
I'm mad again
So troubled since
I don't know when because

She doesn't live here anymore
She hardly calls at all
Now when she's gone I find myself lost
Staring at the wall

She doesn't live here anymore
She hardly calls at all
Since she's been gone there's nobody here
To catch me when I fall

Я слышу твой голос.
Я касаюсь твоих волос.
Я повсюду вижу
Твои следы.
Этот наш дом
Мы привыкли делить на двоих.
Мои сны превратились
В кошмары.

Я больше не сплю.
Я больше не мечтаю.
Нет ничего,
Ради чего стоило бы просыпаться.
Я больше не разговариваю.
Я больше не пою.
Я уже совершенно не тот,
Каким был раньше, потому что

Она здесь больше не живёт
И вряд ли даже позвонит.
Теперь, когда её нет, я потерян.
Сижу, уставившись в стену.

Я снова пью.
Я снова курю.
Нет никого, кого я мог бы
Назвать своим другом.
Я снова матерюсь.
Я снова безумствую.
Мне так тревожно,
Как никогда ранее, потому что

Она здесь больше не живёт
И вряд ли даже позвонит.
Теперь, когда её нет, я потерян.
Сижу, уставившись в стену.

Она здесь больше не живёт
И вряд ли даже позвонит.
С тех пор, как она ушла, нет никого рядом,
Кто мог бы спасти меня от падения.

Автор перевода — Torben

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни