Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Sign (Jeremy Renner)

В исполнении: Jeremy Renner, Eric Zayne.

*****
Перевод песни Sign — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Sign

Знак

I went down to the river and lost my mind
I said, Lord won't you save me just one last time
Thought I told ya
I was looking for a sign

Had it once wonder if I will get it twice
Peace of mind only comes in the after life
Thought I told ya
I was looking for a sign

(Ooh, 1, 2, 3...)

I need something to believe in
Throw my hands up to the ceiling
Oh sky won't you give me a sign
Tell me will the world one day ever be mine?

Will it ever be mine?
Will it ever be mine?
Tell me will the world one day ever be mine?

I was down on my knees I was living a lie
I was king of the rubble just wasting time
Thought I told ya
I was looking for a sign

Sick and tired of running circle for miles and miles
Being lost ain't never really been my style
Thought I told ya
I was looking for a sign

(Ooh, 1, 2, 3...)

I need something to believe in
Throw my hands up to the ceiling
Oh sky won't you give me a sign
Tell me will the world one day ever be mine?

Will it ever be mine?
Will it ever be mine?
Tell me will the world one day ever be mine?

I didn't want to have to sell my soul
So I took the hard road
Please won't you show me
A sign

I need something to believe in
Throw my hands up to the ceiling
Oh sky won't you give me a sign
Tell me will the world one day ever be mine?

I need something to believe in
Throw my hands up to the ceiling (yeah)
Oh sky won't you give me a sign
Tell me will the world one day ever be mine?

Will it ever be mine?
Will you ever be mine?
Tell me will the world one day ever be mine?

Я спустился к реке и потерял рассудок.
Я сказал: «Боже, не спасёшь ли ты меня в последний раз?»
Я думал, что сказал тебе,
Я искал знак.

Я спрашивал себя, получу ли снова то, что получил однажды.
Душевный покой приходит только в загробной жизни.
Я думал, что сказал тебе,
Я искал знак.

(О, 1, 2, 3...)

Мне нужно во что-то верить.
Поднимаю руки к потолку.
«О, небо, не подашь ли мне знак?
Скажи, будет ли мир однажды моим?»

Будет ли он моим?
Будет ли он моим?
Скажи, будет ли мир однажды моим?

Я стоял на коленях, жил во лжи.
Я был королем обломков, просто теряя время.
Я думал, что сказал тебе,
Я искал знак.

Надоело бегать по кругу милю за милей.
Быть потерянным никогда не было в моем стиле.
Я думал, что сказал тебе,
Я искал знак.

(О, 1, 2, 3...)

Мне нужно во что-то верить.
Поднимаю руки к потолку.
«О, небо, не подашь ли мне знак?
Скажи, будет ли мир однажды моим?»

Будет ли он моим?
Будет ли он моим?
Скажи, будет ли мир однажды моим?

Я не хотел продавать свою душу,
Поэтому я выбрал трудный путь.
Пожалуйста, покажи мне
Знак.

Мне нужно во что-то верить.
Поднимаю руки к потолку.
«О, небо, не подашь ли мне знак?
Скажи, будет ли мир однажды моим?»

Мне нужно во что-то верить.
Поднимаю руки к потолку (да)
«О, небо, не подашь ли мне знак?
Скажи, будет ли мир однажды моим?»

Будет ли он моим?
Станешь ли ты моим?
Скажи, будет ли мир однажды моим?

Автор перевода — Долбанатий

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Sign (single)

Sign (single)

Jeremy Renner


Треклист (1)
  • Sign

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

Событие

Завтра

09.08.(1963) День рождения американской поп, соул и ритм-н-блюзовой певицы, актрисы, продюсера Whitney Houston