lyrsense.com

Перевод песни Back to you (Jessica Simpson)

Back to you Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Back to you

Назад к тебе

When I first saw you I already knew
I was breaking my own heart when I fell for you
I meant to be moment of lovers taboo
When I let my mind wander it brings me right back there to you

What a beautiful house with the city lights few
No white picket fence
No porch swing for two
But the lights they just sparkle like your eyes used to do
When I let my mind wander it brings me right back there to you

I'll get away here's my chance to be free
Cause I can't feel tied down to something I don't see
But why did I stay married to all those memories?
When I let my mind wander it brings me right back there to you
When I let my mind wander it brings me right back

How will find me through the thunder and the rain
Cast away these clouds filled with so much pain
Everytime that I ....
Everytime that I cry
Everytime that I say goodbye
It's cause I'm missing you
I'm missing you

When my mind wanders baby
It brings me right back

I should find peace in the still of the night
I lie awake cause you're not by my side
These arms of mine left empty cause you're not in my life
When I let my mind wander it brings me right back there to you

Когда я впервые увидела тебя, то уже знала
Эта любовь разобьет мне сердце
Мне было суждено запретить себе любить
Когда я перестаю сдерживаться, я возвращаюсь назад к тебе

Какой прекрасный дом в свете городских огней
Нет белого забора
Нету качелей для двоих
Но эти огни, они горят, как когда-то горели твои глаза
Когда я перестаю сдерживаться, я возвращаюсь назад к тебе

Я убегу, этой мой шанс освободиться
Я не могу быть вечно привязанной к тому, чего не вижу
Почему же я никак не могу отпустить эти воспоминания?
И когда я перестаю сдерживаться, я возвращаюсь назад к тебе
Когда я перестаю сдерживаться, я возвращаюсь назад

Кто же найдет меня сквозь грозы и дожди
Разгонит эти облака наполненные болью
Каждый раз, когда я....
Каждый раз, когда я плачу
Каждый раз, когда я прощаюсь
Это из-за того, что я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе

Когда я перестаю сдерживаться
Я возвращаюсь назад

Я должна найти покой в этой темной ночи
Я лежу и не могу заснуть, ведь тебя нет рядом со мной
У меня совсем опустились руки, ведь тебя больше нету в моей жизни
Когда я перестаю сдерживаться, я возвращаюсь назад к тебе

Автор перевода — Mia

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

17.08.(1977) День рождения Tarja Turunen