Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Betcha she don't love you (Jessica Simpson)

*****
Перевод песни Betcha she don't love you — Jessica Simpson Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Betcha she don't love you

Спорю, что она не любит тебя

Last night I saw you out
Hanging with another girl
Tell me what that's all about
You used to be my world
6 days and 7 nights
Since we decided to say goodbye
But I'm still feeling you
I can't get you outta my mind
I tried so hard to fight it
But I can't let you go
No way to deny it

And I betcha she don't love you like I do
And I betcha she's not giving you all that you need
If you don't remember let me remind you
No one in the world
Could ever love you
Better then I do
Better then I do

Don't even fool yourself
She'll never take my place
Put her up back on the shelf
She'll never win this race
Through all the ups and downs
I was always there for you
And now you think about
Somebody else so
No one could do you better
But you know you know what
I'll wait here forever

She'll never take my place
No one could do the things I do
I bring the loving outta you
Deep in your heart you know it's true
Better believe it
You know that you should be with me
I got the loving that ya need
It's just the way it's gotta be
Can't ya see yeah
You know I treated you right
I know the things that you like
And this much I know for sure
That no one in the world
Could ever love you more ...

Прошлым вечером я видела,
как ты тусовался с другой девчонкой.
Скажи мне, как это понимать?
Ты был для меня целым миром.
Шесть дней и семь ночей
прошло с тех пор как мы расстались,
но я никак не могу забыть о тебе.
Я не могу выбросить тебя из головы.
Я пыталась бороться с этим,
но это сильнее меня.
Не стану отрицать...

Я готова поспорить, что она не любит тебя, как я.
И я готова поспорить, что она не дает тебе того, что давала я.
И позволь мне тебе напомнить:
никто на свете
не любит тебя
больше чем я,
больше чем я.

Не обманывай себя,
она не займет мое место.
Верни ее, где взял.
Ей не выиграть эту гонку.
Были взлеты и падения,
но я всегда была рядом.
Ты думаешь,
что она тоже будет?
Никто не будет лучше для тебя.
Но знаешь, что?
Я дождусь тебя.

Она не займет мое место,
никто не умеет того, что умею я.
Я проявляю свою любовь к тебе.
В глубине души ты знаешь.
Просто доверься этому.
Ты должен быть со мной,
у меня есть то, что нужно тебе.
Так все должно быть.
Разве не видишь?
Я хорошо обращалась с тобой
и я знаю все, что тебе нравится.
А еще я уверена в том,
что никто в этом мире
не полюбит тебя сильнее меня....

Автор перевода — Lana
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни