Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Play (Jessie J)

*****
Перевод песни Play — Jessie J Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Play

Игра

Hitmaka
Bongo by the way

Wanna play with you, wanna play with you
Wanna play with you, you, you
Woah, show and tell
Wanna play with you
Woah, show and tell
Wanna play with you (ayy, yeah)

Hey boy, why you all in your feelings?
Tell me what are we beefing for?
Hey boy, got my legs to his ceiling
While I purr, just take it off

I know I just lied when I said
it was nothing
And he wanted to just be friends
Give me all your time, I need all your attention
Baby, I'm never finished with you

Wanna play with you, wanna play with you (woo)
Wanna play with you, you, you
Woah, show and tell
Wanna play with you
Woah, show and tell
Wanna play with you (ayy, yeah)

Huh, I'm just tryna lay with ya
Get you back to my place, play some game with ya
Let me know if that's okay with ya
Tryna spark a conversation, light a flame with ya
Pull up, no ceiling, no roof
Boy, you're the gin, I'm the juice
Yeah, I know it's been a lot we've been going through
But I wanna make it up to you, yeah

I know I just lied when I said
it was nothing
And he wanted to just be friends
Give me all your time, I need all your attention
Baby, I'm never finished with you

Wanna play with you, wanna play with you (hey)
Wanna play with you, you, you (yeah, yeah, yeah)
Woah, show and tell
Wanna play with you
Woah, show and tell
Wanna play with you (ay, yeah)

See, I ain't 'bout no games, I just want,
need a taste
Anytime, any place, boy, just give it to me
If you're down, we can roll
anywhere I go
'Cause I'm never finished with you

Wanna play with you, wanna play with you
Wanna play with you, you, you (hey)
Woah, show and tell
Wanna play with you
Woah, show and tell (show and tell)
Wanna play with you (ah, woo)

Wanna play with (you)
Wanna play with (you, baby)
Wanna play with (wanna play with you)
Woah, show and tell
Woah, show and tell

Hitmaka 1
Bongo 2 вместе с нами

Хочу поиграть с тобой, хочу поиграть с тобой
Хочу поиграть с тобой, с тобой, с тобой
Покажи и скажи
Хочу поиграть с тобой
Покажи и скажи
Хочу поиграть с тобой (да)

Эй парень, почему ты так погружен в свои чувства?
Скажи мне, чего мы добивались?
Эй парень, мои ноги добрались до предела
Пока я мурлычу, не упусти момент

Знаю что солгала, когда сказала,
что ничего не чувствую к нему
И он просто хотел быть друзьями
Посвяти мне всё свое время, я хочу всё твое внимание
Детка, я никогда не закончу играть с тобой

Хочу поиграть с тобой, хочу поиграть с тобой
Хочу поиграть с тобой, с тобой, с тобой
Покажи и скажи
Хочу поиграть с тобой
Покажи и скажи
Хочу поиграть с тобой (да)

Ха, я просто пытаюсь переспать с тобой
Вернись ко мне, мы поиграем с тобой в одну игру
Дай мне знать, если у тебя всё в порядке
Пытаюсь завязать с тобой разговор, разжечь пламя с тобой
Подойди, отбрось сомнения, я не шучу
Парень, ты — джин, 3 а я — долька лимона
Да, на нашем пути многое произошло
Но я заглажу свою вину перед тобой, да

Знаю что солгала, когда сказала,
что ничего не чувствую к нему
И он просто хотел быть друзьями
Посвяти мне всё свое время, я хочу всё твое внимание
Детка, я никогда не закончу играть с тобой

Хочу поиграть с тобой, хочу поиграть с тобой (эй)
Хочу поиграть с тобой, с тобой, с тобой (да, да, да)
Покажи и скажи
Хочу поиграть с тобой
Покажи и скажи
Хочу поиграть с тобой (да)

Видишь, я не собираюсь играть, я просто хочу этого,
мне нужно это попробовать
Неважно когда и где, парень, просто дай мне это
Если ты упадешь, мы будем ходить кругами так,
как я этого захочу
Потому что я никогда не закончу играть с тобой

Хочу поиграть с тобой, хочу поиграть с тобой
Хочу поиграть с тобой, с тобой, с тобой (эй)
Покажи и скажи
Хочу поиграть с тобой
Покажи и скажи (покажи и скажи)
Хочу поиграть с тобой

Хочу поиграть с тобой (с тобой)
Хочу поиграть с тобой (с тобой, детка)
Хочу поиграть с (хочу поиграть с тобой)
Покажи и скажи
Покажи и скажи

Автор перевода — Art Hope
1) Hitmaka — (настоящее имя — Christian Ward) рэпер и продюсер из Чикаго
2) Bongo — американский продюсер и автор песен
3) Gin — алкогольный напиток

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни