lyrsense.com

Перевод песни You're the voice (John Farnham)

You're the voice Рейтинг: 5 / 5    7 мнений


You're the voice

Ты — голос

We have the chance to turn the pages over
We can write what we want to write
We gotta make ends meet,
before we get much older

We're all someone's daughter
We're all someone's son
How long can we look at each other
Down the barrel of a gun?

You're the voice, try and understand it
Make the noise and make it clear,
We're not gonna sit in silence
We're not gonna live with fear

This time, we know we all can stand together
With the power to be powerful
Believing we can make it better

Ooh, we're all someone's daughter
We're all someone's son, oh
How long can we look at each other
Down the barrel of a gun

You're the voice, try and understand it
Make the noise and make it clear,
We're not gonna sit in silence
We're not gonna live with fear

Ooh, we're all someone's daughter
We're all someone's son
How long can we look at each other
Down the barrel of a gun?

You're the voice, try and understand it
Make the noise and make it clear,
We're not gonna sit in silence
We're not gonna live with fear

У нас есть шанс перевернуть страницу,
Мы можем написать то, что хотим написать,
Мы можем свести концы с концами,
прежде чем мы постареем

Мы все чьи-то дочери,
Мы все чьи-то сыновья,
Сколько еще мы будем смотреть друг на друга
Поверх пистолета?

Ты — голос, постарайся и пойми это,
Высскажись и дай это всем понять,
Мы не собираемся отмалчиваться,
Мы не собираемся жить в страхе

На этот раз, мы знаем, что можем объединится
У нас есть силы быть могущественными,
когда мы верим, что можем изменить все к лучшему

О, Мы все чьи-то дочери,
Мы все чьи-то сыновья,
Сколько еще мы будем смотреть друг на друга
Поверх пистолета?

Ты — голос, постарайся и пойми это,
Высскажись и дай это всем понять,
Мы не собираемся отмалчиваться,
Мы не собираемся жить в страхе

О, Мы все чьи-то дочери,
Мы все чьи-то сыновья,
Сколько еще мы будем смотреть друг на друга
Поверх пистолета?

Ты — голос, постарайся и пойми это,
Высскажись и дай это всем понять,
Мы не собираемся отмалчиваться,
Мы не собираемся жить в страхе

Автор перевода — Анна Сибуль
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Whispering Jack

Whispering Jack

John Farnham


Треклист (1)
  • You're the voice

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни