lyrsense.com

Перевод песни I know (I know) (John Lennon)

I know (I know) Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


I know (I know)

Я знаю (я знаю)

The years have passed so quickly
One thing I've understood
I am only learning
To tell the trees from wood

I know what's coming down
And I know where it's coming from
And I know and I'm sorry (yes I am)
But I never could speak my mind

And I know just how you feel
And I know now what I have done
And I know and I'm guilty (yes I am)
But I never could read your mind

I know what I was missing
But now my eyes can see
I put myself in your place
As you did for me

Today I love you more than yesterday
Right now I love you more right now

Now I know what's coming down
I can feel where it's coming from
And I know it's getting better (all the time)
As we share in each other's minds

Today I love you more than yesterday
Right now I love you more right now

Ooh hoo no more crying
Ooh hoo no more crying
Ooh hoo no more crying
Ooh hoo no more crying

Годы уходят так быстро,
Вскрылась незнанья завеса:
Мне предстоит научиться
Видеть деревья за лесом.

Знаю, как всё получилось,
Знаю, причина во мне:
Прямо сказать не решился (это правда),
Что у меня на уме.

Чувства твои разделяю,
Мне оправдания нет.
Да, я напрасно гадаю (это правда),
Что у тебя на уме.

Знаю, в истории с нами
Я понимал очень мало,
Вижу твоими глазами
То, чего мне не хватало.

Люблю тебя больше, чем прежде,
Сильнее люблю с каждым днём.

Знаю, смогу измениться,
Легче становится мне.
Будем друг с другом делиться (постоянно)
Всем, что у нас на уме.

Люблю тебя больше, чем прежде,
Сильнее люблю с каждым днём.

Больше нет печали
Больше нет печали
Больше нет печали
Больше нет печали

Автор перевода — Анастасия К.
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни