Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Slow dancing in the dark (Joji)

*****
Перевод песни Slow dancing in the dark — Рейтинг: 5 / 5    9 мнений


Slow dancing in the dark

Медленно танцую в темноте

I don't want a friend (Just one more night)
I want my life in two
(My life in two)
Please one more night
Waiting to get there
Waiting for you (Waiting for you)
Just one more night
I'm done fighting all night

When I'm around slow dancing in the dark
Don't follow me, you'll end up in my arms
You done made up your mind
I don't need no more signs
Can you?
Can you?

Give me reasons we should be complete
You should be with him, I can't compete
You looked at me like I was someone else,
oh well
Can't you see? (Can't you see?)
I don't wanna slow dance
(I don't wanna slow dance)
In the dark, dark

When you gotta run
Just hear my voice in you (My voice in you)
Shutting me out you (Shutting me out)
Doing so great (So great, so great)
You

Used to be the one to hold you when you fall
Yeah, yeah, yeah (When you fall, when you fall)
I don't fuck with your tone (I don't fuck with your tone)
I don't wanna go home (I don't wanna go home)
Can it be one night?
Can you?
Can you?

Give me reasons we should be complete
You should be with him, I can't compete
You looked at me like I was someone else,
oh well
Can't you see?
I don't wanna slow dance
(I don't wanna slow dance)
In the dark, dark
In the dark, dark

Я не хочу друга (Только еще одна ночь)
Я хочу свою жизнь, разделенную на двоих
(Свою жизнь, разделенную на двоих)
Пожалуйста, еще одна ночь.
Жду, когда доберусь туда,
Жду тебя (жду тебя)
Только еще одна ночь.
Я устал бороться всю ночь.

Когда я рядом медленно танцую в темноте,
Не подходи ко мне, ты окажешься в моих объятиях.
Ты уже решила.
Я не нуждаюсь больше в знаках.
Ты можешь?
Ты можешь?

Объясни, почему мы должны закончить.
Ты должна быть с ним, а я не могу соревноваться.
Ты смотрела на меня, будто я был кем-то другим,
ну, что ж...
Разве ты не видишь? (Разве ты не видишь?)
Я не хочу медленно танцевать
(Я не хочу медленно танцевать)
В темноте, темноте...

Когда тебе нужно бежать,
То просто услышь мой голос в себе (мой голос в себе)
Отстрани меня от себя
Отлично справляешься (отлично, отлично)
Ты.

Был тем, кто поддерживал, когда ты падала.
Да, да, да (когда ты падала, когда ты падала)
Я не шучу с твоим тоном (я не шучу с твоим тоном)
Я не хочу идти домой (я не хочу домой)
Это может быть одной ночью?
Ты можешь?
Ты можешь?

Назови причины, почему мы должны закончить.
Ты должна быть с ним, а я не могу соревноваться.
Ты смотрела на меня, будто я был кем-то другим,
ну, что ж...
Разве ты не видишь? (Разве ты не видишь?)
Я не хочу медленно танцевать
(Я не хочу медленно танцевать)
В темноте, темноте,
В темноте, темноте...

Автор перевода — xoBeebo

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Ballads 1

Ballads 1

Joji


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни

Событие

Сегодня

28.09.(1987) День рождения американской актрисы и певицы Hilary Duff