Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Wheel in the sky (Journey)

*****
Перевод песни Wheel in the sky — Journey Рейтинг: 5 / 5    8 мнений


Wheel in the sky

Колесо в небе

Winter is here again, O Lord
Haven't been home in a year or more
I hope she holds on a little longer
Sent a letter on a long summer day
Made of silver, not of clay
Ohh I've been runnin' round this dusty road

Ooh, the wheel in the sky keeps on turnin'
I don't know where I'll be tomorrow
Wheel in the sky keeps on turnin'

I've been trying to make it home
Got to make it, before too long
Ooh, I can't take this very much longer, no
I'm stranded in a sleet of rain
Don't think I'm ever gonna make it home again
The mornin' sun is risin'
It's kissin' the day

Ooh, the wheel in the sky keeps on turnin'
I don't know where I'll be tomorrow
Wheel in the sky keeps on turnin'

My my my my my
For tomorrow

Ooh, the wheel in the sky keeps on turnin'
Ooh I don't know where I'll be tomorrow
Wheel in the sky keeps me yearnin'
Ooh I don't know, I don't know

Ohh, the wheel in the sky keeps on turnin'
Ooh I don't know where I'll be tomorrow
Wheel in the sky keeps on turnin'
Ooh I don't know, I don't know, I don't know

Wheel in the sky keeps on turnin'
Don't know where I'll be tomorrow
Ooh the wheel in the sky keeps turnin'
Wheel in the sky keeps on turnin'

Снова пришла зима. О, Боже!
Я не был дома год или больше.
Я надеюсь, что она подождет еще немного.
Я отправил письмо долгим летним днем,
Сделанное из серебра, а не из глины.
Я шел по этой пыльной дороге.

Колесо в небе продолжает вращаться.
Я не знаю, где я буду завтра.
Колесо в небе продолжает вращаться.

Я пытался добраться до дома.
Я должен приехать скоро.
Я не могу больше выдержать этого. Нет!
Я застрял в снеге с дождем.
Не думаю, что я когда-нибудь вернусь снова домой.
Утреннее солнце восходит.
Оно целует день.

Колесо в небе продолжает вращаться.
Я не знаю, где я буду завтра.
Колесо в небе продолжает вращаться.

О, Боже!
В завтрашний день.

Колесо в небе продолжает вращаться.
Я не знаю, где я буду завтра.
Колесо в небе вселяет в меня острую тоску.
Я не знаю, я не знаю.

Колесо в небе продолжает вращаться.
Я не знаю, где я буду завтра.
Колесо в небе продолжает вращаться.
Я не знаю, я не знаю, я не знаю.

Колесо в небе продолжает вращаться.
Не знаю, где я буду завтра.
Колесо в небе продолжает вращаться.
Колесо в небе продолжает вращаться.

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Infinity

Infinity

Journey


Треклист (1)
  • Wheel in the sky

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

15.10.(1948) День рождения Chris De Burgh, полное имя которого Кристофер Джон Дэвисон