Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Into you (Julia Michaels)

*****
Перевод песни Into you — Julia Michaels Рейтинг: 5 / 5    5 мнений


Into you

Попасться на тебя

Haven't been to my favorite restaurant in months
I can’t drive down Santa Monica
without thinkin' 'bout ya and what you’re doin' now
I thought about movin' to a different state
A different country, yeah, maybe that'd be better
So I'm not around you

I wish we didn't have so many friends in common
I wish we didn't have to walk around our problems
I wish we didn't have to take
all these precautions
So many birthdays that I missed,
that I missed, that I missed

So I don’t run right into you
So I don’t run right into you
So I don't run right into you
Even though that’s what I wanna do
(What I wanna do)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Even though that's what I wanna do
(What I wanna do)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh

I don't wanna give you all this power
I'm so defenseless when it comes to you
And everybody knows when we’re in the same vicinity, I dodge you

I wish we didn't have so many friends in common
I wish we didn't have to walk around our problems
I wish we didn't have to take
all these precautions
So many birthdays that I missed,
that I missed, that I missed

So I don't run right into you
So I don't run right into you
So I don't run right into you
Even though that's what I wanna do
(What I wanna do)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Even though that's what I wanna do
(What I wanna do)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh

And every time that a friend gets a text
Sayin' you're gonna be there, I just don't go
Yeah, every time that a friend gets a text
Sayin' you're gonna be there, I just don't go, oh

So I don't run right into you (Run right into you)
So I don't run right into you
So I don't run right into you
Even though that's what I wanna do
(What I wanna do)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh (What I wanna do)
Even though that's what I wanna do
(What I wanna do)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Even though that's what I want

Я не была в своем любимом ресторане уже несколько месяцев,
Я даже не могу доехать до Санта Моники,
чтобы не подумать о тебе и о том, чем ты сейчас занят,
Я думала о том, чтобы переехать в другой штат,
В другую страну, да, возможно, так будет лучше,
Чтобы не находиться рядом с тобой

Я бы хотела, чтобы у нас не было так много общих друзей,
Я бы хотела, чтобы нам не приходилось избегать наших проблем,
Я бы хотела, чтобы нам не приходилось соблюдать
все эти предосторожности,
Так много дней рождения, которые я пропустила,
пропустила, пропустила

Чтобы не попасться на тебя,
Чтобы не попасться на тебя,
Чтобы не попасться на тебя,
Даже если это то, чего мне бы и хотелось
(то, чего мне бы хотелось)
О-о-о, о, о
Даже если это то, чего мне бы и хотелось
(то, чего мне бы хотелось)
О-о-о, о, о

Я не хочу отдавать тебе всю эту силу,
Я так беззащитна перед тобой,
И все знают, если мы находимся поблизости, я скрываюсь от тебя

Я бы хотела, чтобы у нас не было так много общих друзей,
Я бы хотела, чтобы нам не приходилось избегать наших проблем,
Я бы хотела, чтобы нам не приходилось соблюдать
все эти предосторожности,
Так много дней рождения, которые я пропустила,
пропустила, пропустила

Чтобы не попасться на тебя,
Чтобы не попасться на тебя,
Чтобы не попасться на тебя,
Даже если это то, чего мне бы и хотелось
(то, чего мне бы хотелось)
О-о-о, о, о
Даже если это то, чего мне бы и хотелось
(то, чего мне бы хотелось)
О-о-о, о, о

И каждый раз, когда наш друг получает сообщение,
Что ты там будешь, я просто никуда не иду,
Да, каждый раз, когда наш друг получает сообщение,
Что ты там будешь, я просто никуда не иду

Чтобы не попасться на тебя (не попасться на тебя),
Чтобы не попасться на тебя,
Чтобы не попасться на тебя,
Даже если это то, чего мне бы и хотелось
(то, чего мне бы хотелось)
О-о-о, о, о (то, чего мне бы хотелось)
Даже если это то, чего мне бы и хотелось
(то, чего мне бы хотелось)
У-у-у, у, у
Даже если это то, что я хочу

Автор перевода — yulls9

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Inner monologue, pt. 1

Inner monologue, pt. 1

Julia Michaels


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни