lyrsense.com

Перевод песни Where did all the love go? (Kasabian)

Where did all the love go? Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Where did all the love go?

Что случилось с нашей любовью?

Ever took a punch
In the ribcage sonny?
Never met a soul
Who had no shrine
Keep this all in your mind
And get it inside my window

What do we pick up
Trying to kill each other?
You're faking it son
Gonna get you tonight
I suck another breath
To the hearts of the Revolution
Coz you still ain't right

Where did all the love go?
I don't know, I don't know
(I bet you can't see it)
Where did all the love go?
I don't know, I don't know
(I bet you can't see it)

Can’t see the signs
Of a real change a commin’
Take another sip
From your hobo’s wine
Get yourself a million miles
From the concrete jungle
This is a time
Full of fear full of anger
A hero's exchange for a telephone line
Whatever happened to the
Youth of this generation?
But you still ain’t right

Where did all the love go?
I don’t know, I don’t know
(I bet you can't see it)
Where did all the love go?
Now I don’t know why
Oh why

The rivers of the pavement
Are flowing now with blood
The children of the future
Are drowning in the flood

Where did all the love go?
Now I don’t know why
I don’t know why

In this social chaos
There’s violence in the air
Gotta keep your wits about you
Be careful not to stare
Oh-oh-oh-oh

Where did all the love go?
I don’t know, I don’t know
(I bet you can't see it)
Where did all the love go?
Now I don’t know why
Oh why
(I bet you can't see it)

Получали ли ты удар
Прямо в свою грудь, сынок?
Никогда не встречал душу,
Лишенную всякой святости?
Держи эти мысли у себя в голове
И делись ими со мной через открытое окно

Почему мы заигрываем,
Задумывая убить друг друга?
Ты притворяешься, малыш
Я поймаю тебя этой ночью
Я — сердце революции
И я делаю очередной глубокий вдох
Всё слишком неправильно

Что же случилось с любовью?
Я не знаю, никто не знает
(Готов поспорить, ты даже не заметила)
Что же случилось с любовью?
Я не знаю, никто не знает
(Готов поспорить, ты даже не заметила)

Я не чувствую
Наступающие перемены
Сделай глоток вина
Из бокала мятежа
Так удери же за тысячу миль
Из этих бетонных джунглей
В наше время
Полное страха и злости
Это как обменять героя на телефонный звонок
Что же случилось с молодежью
Этого поколения?
Всё слишком неправильно

Куда делась любовь?
Я не знаю, никто не знает
(Готов поспорить, ты даже не заметила)
Куда делась любовь?
Почему? Что же случилось?
О, почему

По тратуару текут реки из крови
Дети будущего тонут в этом потопе

Куда делась любовь?
Я не знаю, никто не знает
Почему? Что же случилось?

В этом социальном беспорядке
Царит атмосфера жестокости
Но я буду думать о тебе
И украдкой поглядывать
О—о—о—о

Куда делась любовь?
Я не знаю, никто не знает
(Готов поспорить, ты даже не заметила)
Куда делась любовь?
Почему? Что же случилось?
О, почему
(Готов поспорить, ты даже не заметила)

Автор перевода — lsnmustdie

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

West ryder pauper lunatic asylum

West ryder pauper lunatic asylum

Kasabian


Треклист (3)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни