lyrsense.com

Перевод песни Disconnected (Keane)

Disconnected Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Disconnected

Связь оборвалась

Something's crept in under our door
Silence soaking through the floor
Pinching like a stone in my shoe
Some chemical is breaking down the glue
That's been binding me to you

I feel like I just don't know you anymore
I've been burned and I've been wrong so many times
We walk in circles
The blind leading the blind

Well I thought that love watched over this house
But you're boarding up the windows now
We're leaning on each other so hard
Tied so tight we wound up miles apart
Making simple things so hard

I feel like I just don't know you anymore
I've been burned and I've been down so many times
We walk in circles
The blind leading the blind
We've been disconnected somehow

There's an invisible wall between us now
I've been wrong and I've been down so many times
We walk in circles
The blind leading the blind

I see the landscape change before my eyes
The features I've been navigating by
Nothing looks the way it did before
I don't know where to look or what to look for

I feel like I just don't know you anymore
I've been burned and I've been down so many times
We walk in circles
The blind leading the blind
We've been disconnected somehow

There's an invisible wall between us now
I've been wrong and I've been donw so many times
We walk in circles
The blind leading the blind
We've been disconnected somehow

There's an invisible wall between us now

Что-то проскользнуло под дверью в наш дом —
Тишина разлилась по полу, создавая
Дискомфорт, как камушек, попавший в ботинок.
Какой-то химикат разъедает клей,
Что скрепил нас с тобой...

Мне кажется, что я тебя больше не знаю,
Я столько раз обжигался, ошибался...
Мы ходим по кругу:
Слепец ведет слепца...

Что ж, мне казалось, любовь хранит этот дом,
Но вот ты заколачиваешь окна...
Мы так сильно давим друг на друга.
Натуго связанных, нас разделили километры,
Простое стало слишком сложным...

Мне кажется, что я тебя больше не знаю,
Я столько раз обжигался, ошибался...
Мы ходим по кругу:
Слепец ведет слепца...
Каким-то образом связь между нами оборвалась.

Между нами встала невидимая стена.
Я столько раз обжигался, ошибался...
Мы ходим по кругу:
Слепец ведет слепца...

Я вижу, эта местность изменилась прямо на глазах:
Все те детали, по которым я ориентировался, —
Все выглядит иначе, не так, как раньше.
Я не знаю, куда смотреть, чего искать...

Мне кажется, что я тебя больше не знаю,
Я столько раз обжигался, ошибался...
Мы ходим по кругу:
Слепец ведет слепца...
Каким-то образом связь между нами оборвалась.

Мне кажется, что я тебя больше не знаю,
Я столько раз обжигался, ошибался...
Мы ходим по кругу:
Слепец ведет слепца...
Каким-то образом связь между нами оборвалась.

Между нами встала невидимая стена.

Автор перевода — VladimiR
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

22.08.(1983) День рождения Howie Dorough американского музыканта, певца, участника группы Backstreet boys